| English | Russian |
| A program may contain zero or more function blocks or other language elements as defined in this part | Программа может содержать нулевое или большее количество функциональных блоков или других компонентов языка программирования так, как это определено в данной части (стандарта; см. IEC 61131-3 ssn) |
| assembler language program | программа на языке ассемблера (ssn) |
| C-language program | программа на языке С (ssn) |
| compiling a high-level language source program | компиляция исходной программы, написанной на языке высокого уровня (ssn) |
| generic assembly language program | программа на унифицированном языке ассемблера (ssn) |
| generic assembly language program for character transfer using polling | программа на унифицированном языке ассемблера, выполняющая пересылку символов с применением опроса (ssn) |
| high-level language source program | исходная программа, написанная на языке высокого уровня (ssn) |
| host language program | программа на базовом языке программирования (Alex_Odeychuk) |
| However, any useful combination of general-purpose and domain-specific language abstraction can be loaded and used in a program | при этом загрузить и использовать в программе можно любую полезную комбинацию универсальных и предметно-ориентированных языковых абстракций (см. Generative Programming: Methods, Tools, and Applications / Krzysztof Czarnecki, Ulrich Eisenecker) |
| in programs written in the Java programming language, an instance of a class is created using the new operator followed by the class name | в программах на языке Java экземпляр класса создаётся с помощью оператора new, за которым следует имя класса |
| include file for assembly-language programs | файл включения для программ на языке ассемблера (обычно содержит макрокоманды и/или определения системных величин, таких, как коды ошибок ssn) |
| language translator program | транслятор или компилятор (ssn) |
| language translator program | программа трансляции текста из одного языка программирования в другой (ssn) |
| list of machine instructions constituting a machine language program | список машинных команд, составляющих программу на машинном языке (ssn) |
| machine instructions constituting a machine language program | машинные команды, составляющие программу на машинном языке (ssn) |
| Pascal language program | программа на Паскале (ssn) |
| program design language | псевдокод (abbr. PDL) |
| program in a language supported by Azure | программировать на языке, поддерживаемом облаком Azure (Alex_Odeychuk) |
| program in an assembly language | программировать на ассемблере (Alex_Odeychuk) |
| program language specification | спецификация языка программирования (ssn) |
| program language specifications | спецификации языка программирования (ssn) |
| program written in the Java programming language | программа на языке Java (ssn) |
| programming language for writing executable programs | язык программирования для написания выполнимых программ (ssn) |
| programming languages and structuring elements used for writing PLC programs | языки программирования и структурирующие элементы, которые используются для написания программ ПЛК (ssn) |
| stream program language | ЯПП (ssn) |
| stream program language | язык потокового программирования (обычно языки потокового программирования (ЯПП) представляют собой расширения языков Си и C++ ssn) |
| User programs are written using language abstractions loaded into the system | Пользовательские программы составляются при помощи загружаемых в систему языковых абстракций (см. Generative Programming: Methods, Tools, and Applications / Krzysztof Czarnecki, Ulrich Eisenecker ssn) |
