| English | Russian |
| crash-landed aircraft | летательный аппарат, совершивший вынужденную посадку |
| land at the airport | приземлиться в аэропорту (According to Nick, twelve days ago he landed at the airport in Auckland, then was escorted by armed guards to a charter flight destined to Christchurch. "We're not allowed out in any way, shape, or form," he reported.  coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| land at the airport | совершить посадку в аэропорту (According to Nick, twelve days ago he landed at the airport in Auckland, then was escorted by armed guards to a charter flight destined to Christchurch. "We're not allowed out in any way, shape, or form," he reported. coasttocoastam.com ART Vancouver) |
| land downwind | совершать посадку в направлении ветра |
| land into wind | совершать посадку против ветра |
| land-on | приземляться |
| land-on | делать посадку |
| land on the way | залететь |
| land on the way | залетать (impf of залететь) |
| land on water | приводниться (pf of приводняться) |
| land on water | совершать посадку на воду |
| land the aircraft | сажать воздушное судно |
| land vertically | совершать посадку вертикально |
| landed hard | грубо посаженный |
