land rights – phrases

Terms for subject Law containing land rights | all forms

English	Russian
land tenure rights	права землепользования (OlCher)
right of flooding land	право подтопа чужого земельного участка (как вид сервитута)
right of perpetual use of land	право бессрочного пользования земельным участком (Sirenya)
right of state ownership to land	право государственной собственности на землю
rights to acquire land under existing buildings, or for construction	права на приобретение земельных участков, расположенных под существующими зданиями, или под застройку (англ. оборот взят из документа U.S. Department of Commerce Alex_Odeychuk)