DictionaryForumContacts

   English
Terms containing land rent | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a rent of so much is charged on the landарендная плата за эту землю определена во столько-то
econ.allowance for land rentнадбавка, связанная с учётом земельной ренты (к величине национального дохода, создаваемого в сельском хозяйстве)
agric.allowance for land rentнадбавка к величине национального дохода, создаваемого в сельском хозяйстве, связанная с учётом земельной ренты
econ.arrears of land rentзадолженность по арендной плате за землю
econ.bid rent for land"рентная ставка" (Vio.Gunina)
econ.bid rent for landставка арендной платы за землю (Vio.Gunina)
Makarov.cash-rented landземля, арендуемая за деньги
lawdocument certifying the right to rent a land plotдокумент относительно аренды земельного участка (как вариант Alex_Odeychuk)
notar.land or ground rentземельная рента
gen.land rentпоземельная рента
gen.land rentарендная плата
econ.land rentарендная плата за пользование землёй
el.land rentнаём земли
busin.land rentарендная плата за землю
gen.land rentземельная рента
econ.land rent and royaltiesземельная рента и плата за разработку недр
gen.land rent capitalization methodметод капитализации земельной ренты (VictorMashkovtsev)
fin.land rent prices prevailing in the market placeпреобладающие рыночные ставки арендной платы на землю
gen.pay a high rent for farming landмного платить за аренду сельскохозяйственных земель
notar.peasant land tenure with rentчиншевое право (in kind or money)
account.rent paying landземельные участки, приносящие ренту
econ.rent paying landземля, приносящая ренту
fin.rented landарендуемая земля
Makarov.rented landземля, сданная в аренду
Makarov.share-rented landучасток, арендованный издольщиком