Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
German
Russian
Ukrainian
Terms
containing
land boundary
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
offic.
adjustment of land management object boundaries at the terrain
упорядочение на местности границ объекта землеустройства
(
Konstantin 1966
)
cartogr.
availability of updated information concerning the
land boundaries
location
наличие актуальных сведений о местоположении границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
cartogr.
availability of updated information concerning the location of the boundaries of the land plots
наличие актуальных сведений о местоположении границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
gen.
boundaries of the site of land
границы земельного участка
(
ABelonogov
)
offic.
boundary adjustment for objects of land management
изменение границ объектов землеустройства
(
Konstantin 1966
)
cartogr.
boundary alignment for land management object
согласование границ объекта землеустройства
(object of land management
Konstantin 1966
)
offic.
boundary alignment for land management object at the territory
согласование границ объекта землеустройства на местности
(
Konstantin 1966
)
offic.
boundary demarcation for land management object at the territory
определение границ объекта землеустройства на местности
(
Konstantin 1966
)
cartogr.
boundary description for registered land plots
описание границ учтённых земельных участков
(
Konstantin 1966
)
construct.
boundary of a plot of land
граница участка
offic.
compilation of map
plan
for land management object or map
plan
for boundaries for this object
составление карты
плана
объекта землеустройства или карты
плана
границ объекта землеустройства
(
Konstantin 1966
)
law
designation of land use boundaries
обозначение границ землепользования
cartogr.
displaying for actual position of
land boundaries
визуализация действительного местоположения границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
offic.
establish the boundaries of land plots registered earlier according to the law
установить границы ранее учтённых земельных участков в соответствии с законодательством
(
Konstantin 1966
)
gen.
establishment of the site boundaries of land plots
установление границ земельных участков на местности
(
ABelonogov
)
Gruzovik
fix the boundaries (between plots of land
вымежёвывать
(impf вымежевать)
cartogr.
graphic data for land plots boundaries layout
графическая информация о местоположении границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
gen.
information concerning the location of the boundaries of the land plot
сведения о местоположении границ земельного участка
(
ABelonogov
)
scient.
instruction on the
land boundary
settlement
Инструкция по межеванию земель
(
Konstantin 1966
)
O&G, tengiz.
land allocation boundary
граница отвода земли
(
Yeldar Azanbayev
)
mil.
land boundaries
сухопутные границы
O&G, casp.
land boundaries
and plots
границы землеотвода
(
Yeldar Azanbayev
)
cartogr.
land boundary
контур угодий
cartogr.
land boundary
граница земельных участков
tech.
land boundary
межа
cartogr.
land boundary
граница угодий
Makarov.
land boundary
сухопутные границы
forestr.
Land Boundary
Agreement
соглашение о делимитации земельных границ
(
MichaelBurov
)
survey.
land boundary
survey
землеустройство
(
MichaelBurov
)
law, ADR
land management object boundaries
границы объекта землеустройства
(
Konstantin 1966
)
offic.
land management object boundary
граница объекта землеустройства
(
Konstantin 1966
)
gen.
land plot boundary
граница земельного участка
(
VictorMashkovtsev
)
cartogr.
land plots boundaries layout
местоположение границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
offic.
landmarks of land management object boundaries
поворотные точки границ объекта землеустройства
(
Konstantin 1966
)
stn.mas.
layout drawings of
land boundaries
разбивочные чертежи границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
offic.
marking of boundaries for objects of land management
Межевание объектов землеустройства
(
Konstantin 1966
)
offic.
measures to position updating for land management objects boundaries
мероприятие по уточнению местоположения на местности границ объектов землеустройства
(
Konstantin 1966
)
cartogr.
on-line reception of updated and valid graphic data for land plots boundaries layout
Оперативный способ получения актуальной и достоверной графической информации о местоположении границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
quar.
planned
land boundaries
запроектированные границы земельных участков.
(
Konstantin 1966
)
IT
position updating of
land boundaries
уточнение местоположения границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
offic.
procedure for staking of
land boundaries
процедура выноса в натуру границ земельных участков
(
Konstantin 1966
)
Makarov.
restore plot of land in its former boundaries
восстановить земельный участок в прежних границах
offic.
technical stage for realization of approved design solutions concerning the boundary layout for land management objects
техническая стадия реализации утверждённых проектных решений о местоположении границ объектов землеустройства
(
Konstantin 1966
)
railw.
trespassing the boundaries of the land plots
нарушение границ земельных участков
(предлог здесь не нужен, можно также употребить такую конструкцию: trespass to the land (of someone)
Moonranger
)
Get short URL
