| Subject | English | Russian |
| pack. | asphalt-laminated board | гудронированный картон |
| pack. | asphalt-laminated board | битумированный картон |
| busin. | development of laminated chip board products | конструирование изделий из ЛДСП (Konstantin 1966) |
| forestr., tradem. | Ibus laminated board | столярная плита с рейками среднего слоя, соединёнными на шипах |
| pack. | laminated board | склеенный картон |
| comp. | laminated board | слоистая плата |
| comp. | laminated board | многослойная плата |
| chem. | laminated board | слоистый картон |
| plast. | laminated board | плита слоистого пластика |
| wood. | laminated board | клеёная доска (Клеёная продукция из древесины, размеры которой находятся в пределах размеров досок. Состоит из деталей малых размеров, склеенных между собой по длине и ширине.) |
| wood. | laminated board | клеёная плита (размер по ширине превышает размер досок) |
| tech. | laminated board | оклеенный картон |
| pulp.n.paper | laminated board | картон с покрытием |
| pulp.n.paper | laminated board | ламинированный картон |
| comp. | laminated board | многослойная печатная плата |
| pack. | laminated board | машиноклеёный картон |
| pack. | laminated board | листоклеёный картон |
| wood. | laminated board of lumber | клеёная плита из досок (клеёная плита, полученная склеиванием досковых заготовок) |
| pulp.n.paper | laminated chip board | многослойный картон с внутренним слоем из макулатуры (словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| gen. | laminated chip board | ЛДСП (ламинированная древесно-стружечная плита Ruth) |
| wood. | laminated fibre wall-board | многослойная строительная древесноволокнистая плита толщиной 4, 8-6, 4 мм и более |
| construct. | laminated particle board | ЛДСП (Ламинированная древесно-стружечная плита, ЛДСП Union) |
| tech. | laminated printed circuit board | многослойная печатная плата |
| tech. | laminated printed circuit board | МПП |
| construct. | laminated/particle board furniture | корпусная мебель (Union) |
| pulp.n.paper | plastic laminated board | картон с пластиковым покрытием |
| pulp.n.paper | plastic laminated board | мягкий картон с пластиковым покрытием |
