Subject | English | Russian |
gen. | a song of lamentation | плач (жалобная поэтическая песнь, связанная со свадебным обрядом, оплакиванием покойника и т.п.) |
Gruzovik, inf. | endless lamentation | литания |
gen. | it was a time for mourning and lamentation | это было время скорби и причитаний |
relig. | lamentation and weeping | плач и рыдание |
Makarov. | raise a cry of lamentation | поднять вопль |
Gruzovik, dial. | ritual lamentation | причёт (= причитание) |
Gruzovik, dial. | ritual lamentation | при́чет (= причитание) |
gen. | the Lamentation | "Оплакивание Христа" (of Christ; сюжет, изображающий плач близких над телом Христа после снятия с креста) |
gen. | they raised a cry of lamentation | они подняли вопль |
Makarov. | you are alarmed and agitated by the lamentations of those ladies | вы встревожены и взволнованы жалобами тех леди |