 |
| English | Russian |
| cultural lag | культурное отставание |
| information lags | запаздывание информации |
| investment lag | инвестиционный лаг |
| lag behind | отставать от |
| lag coefficient | коэффициент отставания |
| lag period | период отставания ("Represents the period between the reporting date of the reporting unit and that of its foreign equity investee. The "lag" period cannot exceed three months." Метран) |
| lags and lead | лаги и лиды |
| lags and lead | запаздывания и опережения |
| lags in income | лаги в доходе |
| lags in the flow of goods | лаги запаздывания в потоке товаров |
| payment lag | платёжный период (период времени между моментом инициации платёжного
распоряжения и окончательным расчётом по нему  cbr.ru Natalya Rovina) |
| payment lag | платёжный лаг (dimock) |
| settlement lag | расчётный период (в процессе обмена на стоимость период времени между
совершением сделки и её исполнением путем окончательного
обмена финансового актива на платеж cbr.ru Natalya Rovina) |
| settlement lag | лаг при расчётах (dimock) |
| wage lag | отставание заработной платы |