 |
| English | Russian |
| gross laden weight | полный вес автомобиля с грузом |
| laden in bulk | погруженный внасыпную |
| laden weight | масса автомобиля а с грузом |
| laden weight | вес автомобиля с грузом |
| laden with | с грузом (чего-либо ... (на борту); англ. цитата приводится из статьи в газете New York Times Alex_Odeychuk) |
| maximum permissible gross laden weight | максимальный допускаемый вес автомобиля с грузом |
| percentage of miles laden | коэффициент использования |