lace – phrases

Terms for subject Makarov containing lace | all forms | exact matches only

English	Russian
embellish a dress with lace and ribbons	отделать платье кружевами и лентами
embellish a dress with lace and ribbons	оживить платье кружевами и лентами
foliations were hanging free like lace-work	лиственный рисунок свисал так же естественно, как кружево
grandmother always covered the table with a lace cloth	бабушка всегда покрывала стол кружевной скатертью
he always covered the table with a lace cloth	она всегда покрывает стол кружевной скатертью
her hat had a swirl of lace round it	на её шляпке были накручены кружева
her veil of white bridal lace cascaded from a barrette of white flowers, crystals and pearls	свадебная фата из белого кружева, увенчанная короной из белых цветов, хрусталя и жемчуга, ниспадала на плечи невесты
lace a conveyer belt	сшивать конвейерную ленту
lace a shoe	вдёргивать шнурок в ботинок
lace a shoe	вдеть шнурок в ботинок
lace a shoe	вдёрнуть шнурок в ботинок
lace a shoe	вдевать шнурок в ботинок
lace a treaty with concessions	подкреплять договор уступками
lace coffee with rum	подлить ром в кофе
lace coffee with rum	подливать ром в кофе
lace one's corset	шнуровать корсет
lace one's corset	зашнуровать корсет
lace floriated	кружево с цветочным узором
lace in	стягивать корсетом
lace in	закреплять концы шнуров (на сторонках переплетной крышки)
lace in	закреплять концы тесёмок (на сторонках переплетной крышки)
lace into	нападать (на кого-либо)
lace into	набрасываться (на кого-либо)
lace someone's jacket	избить (кого-либо)
lace milk	слизистое молоко (порок)
lace milk	тягучее молоко (порок)
lace milk	молоко слизистой консистенции (порок)
lace one's shoes	зашнуровывать ботинки
lace one's shoes	завязывать шнурки ботинок
lace slab of a dam	напорная плита плотины
lace slab of a dam, water-bearing deck	напорная плита плотины
lace the drive belt	сшивать приводной ремень
lace tufter	станок для простежки матрацев с помощью петель
lace up a conveyer belt	сшивать конвейерную ленту
lace up one's boots	шнуровать ботинки
lace up one's boots	зашнуровать ботинки
lace up one's corset	шнуровать корсет
lace up one's corset	зашнуровать корсет
lace up one's shoes	зашнуровать ботинки
lace up one's shoes	шнуровать ботинки
lace up one's shoes	зашнуровать туфли
lace veils are a drug in the market	кружевные вуали сейчас не пользуются спросом
lace with	прибавлять коньяк, ром и т. п. в кофе
lace with	придавать вкус, остроту, пикантность
lace with	добавлять спиртные напитки (обыкн. в кофе)
let a piece of lace into a dress	сделать в платье кружевную вставку
she had a tower of lace on her head	у неё на голове была целая гора из кружев
she likes boots that lace up all the way to the top	ей нравятся высокие ботинки со шнуровкой
she wore a dress with a lace neck	она носила платье с кружевным воротником
surface grinding with the lace of a cup wheel	плоское шлифование торцом круга
surface grinding with the lace of a cylinder wheel	плоское шлифование торцом круга
surface grinding with the lace of a segmental wheel	плоское шлифование торцом круга

Get short URL