DictionaryForumContacts

   English
Terms containing kowtow to | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.all the servants had to kowtow to the king when he entered the roomвсе слуги должны отдавать королю земной поклон, когда он входит в залу
Makarov.he hates having to kowtow to anyoneон терпеть не может раболепствовать перед кем-либо
gen.kowtow toраболепствовать перед (кем-либо)
gen.kowtow toрассыпаться мелким бесом перед кем-либо (someone Anglophile)
gen.kowtow toходитьстоять на задних лапках (someone Сomandor)
Игорь Мигkowtow toсблизиться с
gen.kowtow toходить на задних лапках перед
Gruzovik, inf.kowtow toгнуть спину перед
Gruzovik, fig.kowtow toломать хребет перед кем-либо (someone)
Игорь Мигkowtow toпадать ниц перед
Игорь Мигkowtow toбыть вась-вась с
Игорь Мигkowtow toспеться с
idiom.kowtow toрассыпаться мелким бесом (someone)
Gruzovik, inf.kowtow toгнуть шею перед
gen.kowtow toгнуть хребет перед (someone – кем-либо)
gen.kowtow toползать перед кем-либо на брюхе (someone Anglophile)
gen.kowtow toлебезить перед (кем-либо)
Makarov., chinese.lang.kowtow toлакействовать
Makarov., chinese.lang.kowtow toраболепствовать
gen.kowtow toрассыпаться мелким бесом (someone Taras)
gen.kowtow to the bossподлизываться к начальнику (Taras)
Makarov.the natives keep in favour by kowtowing to the governing officialsместные жители договариваются с властями, подлизываясь к чиновникам