Subject | English | Russian |
Gruzovik, inf. | begin to knit one's brow | заморщиться |
Gruzovik, inf. | begin to knit one's brow | заморщить лоб |
Makarov. | frown knit brows | хмурить лоб |
Makarov. | he has a permanent knit of the brow | он постоянно хмурит брови |
Makarov. | his brows knit | брови у него сошлись |
gen. | his brows knit and his eyes loured | брови его нахмурились, взгляд потемнел (J. Grant) |
gen. | knit brow | хмуриться |
Gruzovik | knit one's brow | мо́рщиться |
gen. | knit brow | морщить лоб |
gen. | knit brow | наморщиваться |
gen. | knit brow | морщиться |
gen. | knit brow | поморщиться |
Makarov. | knit one's brow | морщить лоб (собирать в морщины) |
Makarov. | knit one's brow | нахмурить брови |
Gruzovik, inf. | knit one's brow | изморщить лоб |
inf. | knit brow | изморщить лоб |
gen. | knit brow | насупить (Вадим Александров) |
Gruzovik | knit one's brow | мо́рщить лоб |
gen. | knit one's brow | наморщиться ((о лице, лбе) WiseSnake) |
gen. | knit one's brow | наморщиться (о лице, лбе WiseSnake) |
Gruzovik | knit one's brow | наморщиваться (impf of наморщиться) |
Gruzovik | knit one's brow | наморщиться |
gen. | knit brow | нахмурить брови |
gen. | knit brows | хмуриться |
gen. | knit brows | нахмурить брови |
gen. | knit brows | сдвигать брови |
gen. | knit brows | супиться |
Gruzovik | knit one's brows | хмурить лоб |
Makarov. | knit one's brows | нахмуриться |
inf. | knit brows | насупить брови |
Gruzovik, inf. | knit one's brows | понасупиться |
Gruzovik, inf. | knit one's brows | морщиниться |
Gruzovik, inf. | knit one's brows | насупливать брови |
inf. | knit brows | хмурить лоб |
inf. | knit brows | морщиниться |
Gruzovik | knit one's brows | сдвигать брови |
Gruzovik | knit one's brows | супиться (impf of насупиться) |
gen. | knit one’s brows | сдвинуть брови |
Gruzovik | knit one's brows | супить брови |
gen. | knit brows | супить брови |
Gruzovik | knit one's brows | насупиться (pf of супиться) |
gen. | knit brows | сдвинуть брови |
gen. | knit brows | насупиться |
gen. | knit one's brows | хмурить брови |
gen. | knit brows a little | принахмуриваться |
Gruzovik | knit one's brows a little | принахмуриваться |
Gruzovik | knit one's brows a little | принахмуриться |
Gruzovik | knit one's brows from time to time | поморщивать |
gen. | knit brows occasionally | поморщиваться |
Gruzovik | knit one's brows occasionally | поморщиваться |
gen. | knit brows slightly | поморщиваться |
Gruzovik, inf. | knit one's brows slightly | прихмуривать (impf of прихмурить) |
Gruzovik | knit one's brows slightly | поморщивать |
Gruzovik | knit one's brows slightly | поморщиваться |
Gruzovik, inf. | knit one's brows slightly | прихмурить |
gen. | knit brows slightly or from time to time | поморщивать |
Makarov. | knit one's brows together | сдвинуть брови |
gen. | knit brows together | сдвинуть брови |
inf. | knit slightly brows | прихмурить |
inf. | knit slightly brows | прихмуривать |
gen. | knit the brow | насупить (Вадим Александров) |
gen. | knit the brows | хмурить брови |
gen. | knit the brows | хмуриться |
gen. | knit the brows | нахмуриться |
gen. | knit the brows | насупиться |