English | Russian |
he won't let you go, so you'll have to kiss your vacation goodbye | он тебя не отпустит, так что придётся тебе отказаться от отпуска |
kiss something goodbye | пиши пропало, ищи свищи! (Сomandor) |
kiss someone goodbye | поцеловать кого-либо на прощание |
kiss goodbye to | поцеловать кого-либо на прощание (В.И.Макаров) |