DictionaryForumContacts

   English
Terms containing kindred spirit | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.a kindred spiritродная душа (о человеке)
gen.a kindred spiritродственная душа (Bullfinch)
gen.a kindred spiritдуховно близкий человек
gen.I felt that he was a kindred spirit as soon as I saw himя почувствовала в нём родственную душу, как только увидела его (Olga Okuneva)
amer.kindred spiritчеловек одинаковых взглядов (или убеждений; Dean and I are kindred spirits when it comes to spending money–we're both tight. Val_Ships)
gen.kindred spiritединомышленник (тж. см. kindred soul Taras)
gen.kindred spiritсхожий по духу (Taras)
sport.kindred spiritединомышленник
gen.kindred spiritродной человек (Taras)
gen.kindred spiritблизкий по духу человек (Anglophile)
gen.kindred spiritродственная душа (Notburga)
gen.kindred spiritродная душа (Taras)
gen.kindred spiritальтер эго (A person who shares several or many fundamental beliefs, ideas, convictions, sentiments, attitudes, and/or interests with oneself. It didn't take long to figure out that John is a kindred spirit, and we've been the closest of friends ever since we met. thefreedictionary.com Alexander Demidov)
gen.kindred spiritединомышленник (в нек. контекстах Tanya Gesse)
gen.they sense in you a spirit kindred to theirsони чувствуют в тебе родственную душу (MOstanina)