 |
| English | Russian |
| I kid you not | отвечаю! (You give us four days and I will get you a stone the size of a fucking home! I kid you not! (Snatch) mikhailS) |
| I kid you not | я не шучу |
| kid show | вставной номер |
| kid show | цирковая интермедия |
| kid stuff | наркотик для начинающих |
| kid stuff | несерьёзное, не представляющее интереса для искушённого зрителя, интеллекта дело |
| kid stuff | детские игры |
| kid top | навес для цирковых номеров |
| kid-vid | детская программа ТВ |
| kid-vid | ТВ для детей |
| no kid no kidding | да |
| no kid no kidding | с известной долей сомнения |
| treat with kid glovers | деликатничать |