| Subject | English | Russian |
| gen. | Aga Khan Development Network | Организация Ага Хана по развитию (АКДН; AKDN Divina) |
| gen. | Aga Khan Foundation | Фонд Ага Хана (AKF Vladimir71) |
| gen. | Aga Khan Fund for Economic Development | Фонд Ага Хана по экономическому развитию (AKFED Vladimir71) |
| ed. | Aga Khan University | Университет Ага-хана (grafleonov) |
| gen. | Agha Khan Foundation | Фонд Ага Хана (gulnara11) |
| hist. | Batu Khan | Хан Батый (wikipedia.org Эвелина Пикалова) |
| names | Batu Khan | Бату |
| names | Batu Khan | Батый (1208 — 55, Бату, монг. завоеватель, хан Золотой Орды, внук Чингисхана (с 1243). В 1236 — 43 предводитель походов в Вост. и Центр. Европу) |
| gen. | Batu Khan | Хан Батый (см. Википедия Ireniha) |
| hist. | Baty-khan | хан Батый (Anglophile) |
| names | Chagatai Khan | Джагатай (ABelonogov) |
| names | Chagatai Khan | Чагатай (монгольский хан, второй сын Чингисхана ABelonogov) |
| hist. | Crimean khan | крымский хан (Alex_Odeychuk) |
| hist. | Genghis Khan | Чингисхан (Yuri Ginsburg) |
| names | Genghis Khan | Чингисхан (1162? — 1227, великий хан Монгольской империи (с 1206). Установил монголо-татарское господство на огромной территории в Азии и Вост. Европе) |
| hist. | Genghis Khan | Чингиз-хан (Lena Z) |
| notar. | Genghis Khan's code | яса Чингис-Хана |
| names | Jenghiz Khan | Чингисхан (1162? — 1227, великий хан Монгольской империи (с 1206). Установил монголо-татарское господство на огромной территории в Азии и Вост. Европе) |
| ed. | Khan Academy | Академия Хана (AnastasiiaKi) |
| hist. | Khan Ogedei | хан Угедей (Rodeo Dayz) |
| mil., avia. | Khan Research Laboratories | Ханские исследовательские лаборатории |
| obs. | khan's | ханов |
| hist. | khan's iarlyk | ханский ярлык (Rodeo Dayz) |
| Gruzovik, obs. | khan's wife | ханша |
| gen. | khan's wife | ханша |
| geogr. | Khan Tengri | Хан-Тенгри (гора) |
| names | Kubla Khan | опубл. 1816 "Кубла-хан" (поэма Сэмюэла Колриджа) |
| names | Kublai Khan | Кубла Хан |
| lit. | Kublai Khan | "Кубла Хан" (поэма С. Колриджа (опубл. 1816)) |
| names | Kublai Khan | Хубилай (12167 — 94, Кубла Хан, монг. завоеватель Китая, внук Чингисхана) |
| lit. | Last year I visited the ,7 million palestra in which the team plays and found it an athletic paradise, something that Kublai Khan might have devised. | такие хоромы мог позволить себе разве что монгольский хан. (J. Michener) |
| lit. | Last year I visited the ,7 million palestra in which the team plays and found it an athletic paradise, something that Kublai Khan might have devised. | В прошлом году я побывал в "палестре", где играет команда. Строительство этого спортивного рая обошлось в семь миллионов долларов (J. Michener) |
| hist. | letter of the khans | ярлык (Anglophile) |
| Gruzovik, hist. | metal plate or seal with the image of a khan | басма (used as credentials by representatives of the Golden Horde) |
| hist., met. | plate or seal with the image of khan | басма (used as credentials by representatives of the Golden Horde) |
| geogr. | Temir-Khan-Shura | Темир-Хан-Шура (kopeika) |
| geogr. | Tengri Khan | пик Хан-Тенгри (горн.сист. Тянь-Шань, СССР) |
| Makarov. | the Khan was most hospitable, even to the extent of messing me at his own "table" | Хан был настолько любезен, что предложил мне отобедать с ним за его личным "столом" (J. Floyer) |
| ed. | West Kazakhstan Agrarian Technical University named after Zhangir Khan | Западно-Казахстанский аграрно-технический университет (Johnny Bravo) |
