 |
| English | Russian |
| be in keeping with | приходиться к месту (Abysslooker) |
| be in keeping with | быть под стать (They were remarkably in keeping with the general ambience of the saloon. Abysslooker) |
| not keeping one's nose clean | рыльце в пушку (VLZ_58) |
| they are keeping an "open mind" | они ничего не исключают (Daily Mirror financial-engineer) |
| we are all keeping well | у нас всё хорошо (financial-engineer) |