Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Military containing keeping | all forms | exact matches only
EnglishRussian
administration of peace-keeping operationsосуществление операций по поддержанию мира
automatic station keeping systemсистема автоматического удержания станции
automatic station keeping systemсистема автоматического выдерживания места летательного аппарата в строю
be in keeping with the spirit of traditional friendshipотвечать духу традиционной дружбы
Collective Peace-keeping forcesКоллективные миротворческие силы
collision avoidance, proximity warning, station keeping equipmentаппаратура предотвращения столкновений, предупреждения об опасном сближении и сохранения боевого порядка
computer-oriented record keeping systemавтоматизированная система ведения учётных записей
Cyprus UN Peace Keeping forcesВС ООН по поддержанию мира на Кипре
Department of Peace-keeping OperationsДепартамент проведения операций по поддержанию мира
Department of Peace-keeping OperationsДепартамент операций по поддержанию мира
entirely in keeping with the letter and spirit of the UN Charterв полном соответствии с буквой и духом Устава ООН
fuse keeping clockустройство задержки взрыва (Soulbringer)
fuse keeping clockтаймер взрывателя (Soulbringer)
international peace-keeping commitmentsмеждународные обязательства по поддержанию мира
international peace-keeping forcesмежгосударственные силы по поддержанию мира
keeping abreast of the situationдержащийся в курсе обстановки
keeping abreast of the situationдержащий в курсе обстановки
keeping at general quartersдержащий в полной боевой готовности
keeping at general quartersсодержание в полной боевой готовности
keeping coveredдержащий на прицеле
keeping in aweдержащий в страхе
keeping in fearдержащий в страхе
keeping stabilityподдерживающий стабильность
keeping stabilityподдержание стабильности
keeping the balanceсохраняющий равновесие
keeping the balanceсохранение равновесия
keeping the enemy downсковывающий противника
keeping the established orderсоблюдающий установленный порядок
keeping the established orderсоблюдение установленного порядка
keeping the lineдержащийся в строю
keeping to the established orderпридерживающийся установленного порядка
keeping to the established orderпридерживание установленного порядка
keeping to the subjectпридерживающийся темы
keeping to the subjectпридерживание темы
peace-keeping forcesмиротворческие силы
peace-keeping interventionмиротворческая интервенция (Fox News Alex_Odeychuk)
peace-keeping operationsоперации по поддержанию мира
position keeping computerвычислительное устройство контроля относительных параметров движения
record keeping systemсистема учёта (напр., предметов снабжения)
Special committee on Peace-keeping Operationsспециальный комитет операций по поддержанию мира (ООН)
station-keeping and mobile platformстабилизируемая и подвижная ПУ
station-keeping equipmentоборудование для удержания объекта в заданной точке
station keeping lightсигнальная лампа готовности подвески
station-keeping satelliteстационарный спутник
stock keeping unitчасть, содержащая запасы (материальных средств)
support account for peace-keeping operationsвспомогательный счёт для операций по поддержанию мира
United Nations Peace-keeping forceВооружённые силы ООН по поддержанию мира

Get short URL