DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing keep temper | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
keep any one in temperподдерживать хорошее расположение духа
keep one's temperне терять спокойствия (one's presence of mind, one's self-possession, one's composure, etc., и т.д.)
keep temperсдерживаться
keep temperвладеть собой
keep one's temperпроявлять выдержку
keep one's temperвладеть собой
keep temperне выходить из себя
keep one's temperбыть спокойным
keep one's temperдержать себя в руках
keep one's temperсохранять спокойствие (one's presence of mind, one's self-possession, one's composure, etc., и т.д.)
keep one's temperсдерживать себя
keep one's temperдержать себя в руках (Bullfinch)
keep temperсохранять самообладание (acebuddy)
keep one's temperне волноваться
keep one's temper in checkдержать себя в руках (You couldn't keep your temper in check.)
keep one's temper in checkдержать свои эмоции под контролем
keep one's temper in checkсдерживаться
keep one's temper in checkсдерживать эмоции
keep one's temper in checkсдерживать себя
keep one's temper in checkне распускаться
keep one's temper in checkне давать волю чувствам
keep one's temper in lineдержать себя в руках (felog)
she managed to keep her temperона сумела сохранить спокойствие