Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
keep stiff upper lip
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
keep a stiff upper lip
проявлять твёрдость характера
gen.
keep a stiff upper lip
не падать духом
(
Anglophile
)
gen.
keep a stiff upper lip
сохранять мужество
idiom.
keep a stiff upper lip
не выдавать своих чувств
(
Lana Falcon
)
idiom.
keep a stiff upper lip
не распускать нюни
(
Баян
)
Makarov.
keep a stiff upper lip
сохранять самообладание
Makarov.
keep a stiff upper lip
сохранить самообладание
gen.
keep a stiff upper lip
сохранять присутствие духа
idiom.
keep a stiff upper lip
не поддаваться эмоциям
(
Баян
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
выше голову!
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
держись бодрей!
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
держи хвост пистолетом!
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
не унывай!
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
держись молодцом!
(
Andrey Truhachev
)
gen.
keep a stiff upper lip
упрямиться
gen.
keep a stiff upper lip
не вешать носа
(
Anglophile
)
Makarov.
keep a stiff upper lip
не терять мужества
idiom.
keep a stiff upper lip
крепиться
(remain resolute and unemotional in the face of adversity
ART Vancouver
)
inf.
keep a stiff upper lip
храбриться
Makarov.
keep a stiff upper lip
упорствовать
gen.
keep a stiff upper lip
проявлять выдержку
(
Anglophile
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
не кисни!
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
Keep a stiff upper lip!
не вешай нос!
(
Andrey Truhachev
)
gen.
keep a stiff upper lip
держаться молодцом
gen.
keep stiff upper lip
держаться молодцом
gen.
keep stiff upper lip
не терять мужества
BrE
keep stiff upper lip
не показывать эмоций
(
Alex_Odeychuk
)
gen.
keep stiff upper lip
не падать духом
gen.
keep the stiff upper lip
мужественно держаться
(
ART Vancouver
)
gen.
keep
one's
upper lip stiff
быть сдержанным
(Don't keep your upper lip stiff. Learn to smile and crack jokes.
drag
)
gen.
keep
one's
upper lip stiff
быть зажатым
(Don't keep your upper lip stiff. Learn to smile and crack jokes.
drag
)
Makarov.
keep
one's
upper lip stiff
быть сдержанным
Makarov.
keep
one's
upper lip stiff
вести себя сдержанно
Makarov.
keep
one's
upper lip stiff
вести себя зажато
gen.
keep
one's
upper lip stiff
вести себя сдержанно
(Don't keep your upper lip stiff. Learn to smile and crack jokes.
drag
)
gen.
keep
one's
upper lip stiff
вести себя зажато
(Don't keep your upper lip stiff. Learn to smile and crack jokes.
drag
)
Get short URL