 |
| English | Russian |
| keep a low profile | не предпринимать никаких резких телодвижений (VLZ_58) |
| keep a low profile | не привлекать излишнего внимания (The local people are not always pleasant to strangers, who are warned to keep a low profile while visiting. Val_Ships) |
| keep a low profile | молчать и не высовываться (Until his appointment becomes official, Ted is keeping a low profile. Val_Ships) |
| keep a low profile | не светиться (перен. Val_Ships) |
| keep a low profile | не мозолить глаза (Val_Ships) |