 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | keep a close watch on | тщательно следить за (someone – кем-либо) |
| Makarov. | keep a close watch on | следить за (someone – кем-либо) |
| gen. | keep a close watch on | отслеживать (в официальных сообщениях, напр., МИД отслеживает ситуацию .... irinalk) |
| Игорь Миг | keep a close watch on | плотно опекать |
| gen. | keep a close watch on | пристально наблюдать за (кем-либо MargeWebley) |
| gen. | keep a close watch on | глаз не спускать с (linton) |
| Makarov. | keep a close watch on the children | внимательно следите за детьми |
| intell. | keep a very close watch on | тщательно отслеживать (defense.gov Alex_Odeychuk) |
| intell. | keep a very close watch on the movement of foreigners | тщательно отслеживать перемещения иностранцев (defense.gov Alex_Odeychuk) |