just arrived – phrases

Terms containing just arrived | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	arrive just when everyone is leaving	прийти к шапочному разбору
Makarov.	he arrived just in time for the opening ceremony	он едва успел к церемонии открытия
Makarov.	he has just arrived	он только что с дороги
gen.	he just arrived	он только пришёл
Makarov.	I made a dead set at this handsome man just arrived from the South	я мёртвой хваткой вцепилась в этого молодого красавчика с Юга
gen.	I’ve just arrived	я только что пришёл
inf.	just arrived	новые поступления (и перечисление через запятую Damirules)
gen.	just before you arrived	перед самым твоим приходом (Anglophile)
gen.	they've only just now arrived	они только что прибыли
gen.	we arrived on Platform 10 just as Rome train was steaming out	мы прибыли на десятую платформу как раз в тот момент, когда поезд на Рим от неё отходил