English | Russian |
charge to a jury | напутствие присяжных |
Grand jury testimony | свидетельское показание большому жури (Необходимо исправить "жУри" на "жЮри" Alex Nord) |
prosecute before a jury | поддерживать государственное обвинение в суде присяжных (CNN Alex_Odeychuk) |
protect a jury | предоставить защиту коллегии присяжных заседателей (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
serve on a jury | быть членом присяжного суда |