Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Patents containing judgement | all forms | exact matches only
EnglishRussian
act with judgementдействовать осмотрительно
annul a judgementкассировать решение суда
appeal against the judgement of the courtобжалование решения суда
appeal from the judgement of the courtобжалование решения суда
appeal with judgementоспаривать судебное решение в высшей инстанции
base the new decision upon judgement of the board of appealосновывать новое решение на решении апелляционной инстанции
cancellation of the judgementотмена
cancellation of the judgementкассация
declaratory judgementрешение по установленному иску
declaratory judgementдеклараторское решение
declaratory judgement actionопределение суда о нарушении или об отсутствии нарушения патента
declaratory judgement actionопределение суда о нарушении патента
declaratory judgement actionопределение суда об отсутствии нарушения патента
deliver a judgementвыносить приговор
deliver a separate interim decision in the form of an interlocutory judgementпредварительно решать
deliver judgementвынести решение
detached judgementнезависимое суждение
detached judgementнезависимое решение
final judgementвступившее в силу решение суда
give judgementвыносить решение
grounds for judgementобоснование приговора
grounds for judgementмотивировка решения
grounds for judgementмотивировка приговора
grounds for judgementобоснование решения
in the judgement of the management noмнению администрации
judgement at lawрешение суда, вступившее в законную силу
judgement of nullityрешение о признании недействительным
judgement of revocationрешение о признании недействительным
judgement on the extent of protection of the trademarkопределение объёма охраны знака
legal judgementправовая оценка
motion for summary judgementходатайство об упрощённом делопроизводстве
obtain a judgementдобиться судебного решения
pronouncing of the judgementобъявление приговора
pronouncing of the judgementобъявление решения
publication of judgementопубликование судебного решения
quash judgementотменять судебное решение
reserve judgementоткладывать вынесение решения суда
reverse judgementотсрочить решение суда
sober judgementтрезвое суждение
summary judgementупрощённое делопроизводство
the decision on the action shall be delivered in the form of a judgementпо иску суд выносит решение
the judgement is based upon factors whichрешение основано на обстоятельствах, которые ...
the judgement is reversedрешение аннулировано
within the scope of sound medical judgementв рамках здравого медицинского суждения (damie)
wrong judgementошибочное решение суда
wrong judgementошибочное решение

Get short URL