judge – phrases

Terms for subject Diplomacy containing judge | all forms | exact matches only

English	Russian
ad hoc judges	специальные судьи
appeal from judge	обжалование приговора
arrest of judge	отсрочка определения меры наказания (после вынесения обвинительного приговора)
body of independent judges	коллегия независимых судей
competence of a judge	компетенция судьи
county court judge	судья графства
county court judge	местный судья
disturb the judge	сбить с толку
examination of cases by several judges	коллегиальное рассмотрение дел
executive judge	исполнительное судебное решение
executory judge	подлежащее исполнению решение (суда)
finality of criminal judges	окончательность решений по уголовным делам
foreign judge	иностранный судья
impeach a judge	опорочить судебное решение
include upon the Bench a judge	включать в состав судебного присутствия судью
judge a proposal on its merits	судить о предложении по существу
judge by default	судебное решение в пользу истца ввиду неявки ответчика
judge for the defendant	решение суда в пользу ответчика
judge for the plaintiff	решение суда в пользу истца
judge-made law	право, выработанное судами
judge of conviction	обвинительный приговор
judge of death by hanging	смертный приговор о казни через повешение
judge of dismissal	определение о прекращении производства по делу
judge of election	член избирательной комиссии
Judges of the International Court of Justice	члены Международного Суда
pass a judge upon an application	выносить решение по жалобе
pass judge	объявлять приговор
pass judge	выносить судебное решение
presiding judge	судья, председательствующий на процессе
presiding judge	судья, ведущий процесс
pronounce judge	объявлять приговор
pronounce judge	выносить судебное решение
recognition and enforcement of judges	признание и исполнение судебных решений
render judge	объявлять приговор
render judge	выносить судебное решение
standard of judge	критерий суждений
substantive judge	решение по существу дела
the judge is final and without appeal	решение окончательное и обжалованию не подлежит
value judge	оценочное суждение (выражающее определённую систему социально-философских и морально-этических ценностей)

Get short URL