DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing joint venture | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
Agreements of cooperation, joint business and joint venturesСоглашения о сотрудничестве, совместной деятельности и совместных предприятиях (Lavrov)
amounts to build up the joint venture's fundsсуммы, направляемые на создание фондов совместного предприятия
Association of Joint VenturesАссоциация совместных предприятий (E&Y ABelonogov)
Bechtel-Enka joint ventureсовместное предприятие Бектель-Энка
capital of a joint ventureкапитал совместного предприятия
complex joint venture structuringsкомплексное структурирование сделок по созданию совместных предприятий (Scott Berger has experience advising private equity clients on complex joint venture structurings and financing matters. Alexander Demidov)
contractual joint ventureсовместное предприятие по контракту
establish a joint ventureучредить совместное предприятие
establish a joint ventureсоздать совместное предприятие
form a joint ventureсоздать совместное предприятие (Alexander Demidov)
foundation of a joint ventureсоздание совместного предприятия
highest body of a joint ventureвысший орган совместного предприятия
interests in joint venturesдоля участия в совместной деятельности (Lavrov)
joint ventureсмешанное предприятие
joint ventureсовместный
joint ventureсовместная деятельность (JV Lavrov)
joint ventureсовместное предприятие (JV; СП Lavrov)
joint venture betweenсоздать совместное предприятие (lulic)
joint venture partnerучастник совместного предприятия
joint venture relationshipотношения участников совместного предприятия (Igor Kondrashkin)
joint venture's own moneyсобственные средства совместного предприятия
joint venture's productsпродукция совместного предприятия
joint venturesпредпринимательская деятельность с участием иностранного бизнеса (A business where the provision of risk capital is shared between two or more firms. This is a method of organization often adopted for projects which are too large or too risky for any one firm to attempt alone. The firms joining in such a venture may provide different forms of expertise: for example it is common for firms investing abroad to seek local partners. Foreign firms can provide technical expertise, but locals have advantages in familiarity with local conditions and business practices, in marketing and in dealing with national governments and the labour force. OE Alexander Demidov)
joint ventures' facilitiesобъекты совместных предприятий
joint ventures in Russiaсоздание в России иностранными компаниями совместных с российскими компаниями предприятий (Alexander Demidov)
joint ventures' taxationналогообложение совместных предприятий
limited joint ventureсовместное предприятие с ограниченной ответственностью (the parties were the leading producers of fused silica in the United States: and through the interest Imetal controlled in a limited joint venture named Alabama | WHEREAS, the Parties hereto desire to form a limited joint venture for the purpose of managing and developing the business of Personal Performance Medical ... Alexander Demidov)
remain at the joint venture's disposalоставаться в распоряжении совместного предприятия (о доходах)
Russian-Kazakh joint ventureСРКП (Совместное русско-казахское предприятие tannin)
set up a joint ventureсоздать совместное предприятие
set up a joint ventureучредить совместное предприятие
share of participation in joint venturesдоля участия в совместном предпринимательстве (ROGER YOUNG)
withdrawal from a joint ventureвыход из совместного предприятия