| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | Ada joint program office | объединённое бюро по реализации программы создания машинного языка "Ада" |
| mil., avia. | Air Force Joint Project Office | объединённое проектное бюро военно-воздушных сил |
| mil. | British Joint Communications Office | объединённое управление связи Великобритании |
| gen. | British Joint Communications Office | Британское объединённое управления связи |
| mil. | joint action control office | отдел управления совместными действиями |
| mil., avia. | joint actions control office | отдел управления совместными действиями |
| mil. | Joint Air Traffic Coordination Office | объединённый отдел координации воздушного движения |
| mil., avia. | joint airline military traffic office | совместное управление коммерческим и военным воздушным движением |
| mil. | Joint Allied Military Petroleum Office | управление по снабжению ГСМ ОВС НАТО |
| mil. | Joint Allied Military Petroleum office | объединённое управление снабжения ГСМ ОВС НАТО |
| mil., avia. | joint allied military petroleum office | совместное военное управление горюче-смазочными материалами объединённых сил НАТО |
| mil. | joint area petroleum office | объединённый районный отдел снабжения ГСМ |
| mil. | Joint Area Petroleum office | объединённый отдел района снабжения ГСМ |
| mil., avia. | joint area petroleum office | совместное территориальное управление по горюче-смазочным материалам |
| mil. | Joint Bus Military Traffic Office | объединённый отдел автобусных воинских перевозок |
| mil. | Joint Central Graves Registration Office | объединённое центральное управление похоронной службы |
| mil. | Joint Chiefs of Staff Office | управление КНШ |
| gen. | Joint Chiefs of Staff Office | Управление объединённого комитета начальников штабов (США) |
| mil., avia. | joint combat identification office | объединённый отдел распознавания целей на театре военных действий |
| mil., avia. | joint cruise missile office | объединённое бюро по управлению программой разработки крылатых ракеты |
| mil., avia. | joint cruise missile program office | объединённое бюро по управлению программой разработки крылатых ракет |
| mil. | Joint Cruise Missile Project Office | объединённое управление по программам разработки УР |
| mil. | joint data management office | объединённый отдел сбора и обработки данных |
| mil., avia. | joint dual-use program office | объединённое бюро по программам разработки технологий двойного назначения |
| mil., avia. | joint electronic commerce program office | объединённое бюро по управлению разработкой программ электронной торговли |
| mil., avia. | joint engineering and integration office | объединённый отдел проектирования и комплексирования |
| mil. | Joint Household Goods Shipping Office | объединённое управление по перевозкам личного имущества военнослужащих |
| UN | Joint Human Rights Office | Объединённое бюро по правам человека (S3_OPS) |
| mil., avia. | Joint Improvised Explosive Device Defeat Office | объединённое бюро по разработке средств противодействия самодельным взрывным устройствам |
| mil. | Joint Information Liaison Office | объединённый отдел связи взаимодействия информационной службы |
| mil. | Joint Information Office | объединённый информационный отдел |
| transp. | Joint IVHS Program Office | Управление совместных программ "Интеллектуальных систем "Автомобиль-дорога"" (Georgy Moiseenko) |
| mil. | joint liaison office | объединённый отдел связи взаимодействия |
| mil. | joint medical regulating office | объединённый отдел распределения раненых и больных |
| med. | Joint Medical Regulating Office | Объединённый медицинский распределительный пункт |
| mil., avia. | joint medical regulating office | отдел единых медицинских требований |
| mil., astronaut. | Joint Meteorological Satellite Program Office | объединённое бюро по разработке и осуществлению программы работ по метеорологическим спутникам |
| mil. | Joint Military Enlistment Office | ОВК ((Объединённый военный комиссариат) Ausrus) |
| abbr. | Joint military registration and enlistment office | овк (объединённый военный комиссариат  sokr.ru KaKaO) |
| mil. | joint military regulating office | объединённый отдел распределения воинских грузов |
| mil., avia. | joint military regulating office | отдел единых военных требований |
| food.ind. | joint office | совместное представительство (Codex Alimentarius Ileana Negruzzi) |
| mil. | Joint Overseas Shipping Control Office | объединённый отдел контроля перевозок на заморском ТВД |
| mil., avia. | joint petroleum office | объединённое управление по снабжению горюче-смазочных материалов |
| mil. | Joint Petroleum Office | объединённое управление снабжения ГСМ |
| mil., avia. | Joint Planning and Development Office | объединённое бюро планирования и разработок |
| astronaut. | Joint Planning Office | Управление совместного планирования (UNEP/IOC/WMO) |
| mil., avia. | Joint Program Executive Office | объединённое бюро по руководству программой |
| mil. | Joint Program Executive Office | исполнительный орган по разработке совместных программ (qwarty) |
| mil., avia. | Joint Program Executive Office for Chemical and Biological Defense | объединённое бюро по руководству программой химической и биологической защиты |
| mil., avia. | joint program management office | объединённый отдел по управлению программой |
| mil., avia. | joint program office | объединённое бюро по управлению программой разработки |
| mil. | Joint Program Office | управление по разработке совместных программ |
| mil., avia. | joint program office biological defense | объединённое бюро по управлению программой разработки средств защиты от боевого биологического средства |
| mil., avia. | joint project office | объединённое бюро по управлению проектом разработки |
| mil., avia. | joint project office | объединённое проектное бюро |
| mil. | Joint Project Office | управление по разработке совместных проектов |
| mil. | Joint Railway Military Traffic Office | объединённое управление железнодорожных воинских перевозок |
| busin. | joint sales office | совместный отдел сбыта |
| mil., WMD | Joint Science and Technology Office | объединённое управление по науке и технологиям (qwarty) |
| mil. | Joint Service Cruise Missile Program office | объединённое управление разработки КР (для ВВС и ВМС) |
| mil. | Joint Service Cruise Missile Project office | объединённое управление разработки КР (для ВВС и ВМС) |
| mil. | Joint Services Cruise Missile Program Office | объединённое управление видов ВС по реализации программы разработки КР |
| mil. | Joint Services Office | объединённое управление видов ВС |
| tech. | Joint Staff Communications Office | Управление связи объединённого штаба |
| mil. | Joint Staff Communications Office | отдел связи объединённого штаба |
| mil., avia. | Joint Surface Effect Ship Program Office | объединённый отдел по руководству программой создания корабля на воздушной подушке |
| mil., avia. | joint system cruise missile project office | объединённое бюро по управлению программой разработки крылатых ракет |
| mil. | Joint System Program Office | отдел по реализации программы разработки объединённых систем |
| mil. | Joint Tactical Communications Office | объединённое управление тактической связи |
| mil., avia. | Joint Tactical Missile Defense Program Office | объединённое управление программой противоракетной обороны от тактических ракет |
| mil. | Joint Tactical Missile Defense Program Office | объединённое управление по программам обороны от тактических ракет |
| mil. | Joint Tactical Unmanned Aerial Vehicle Projects Office | управление разработки единых тактических БЛА |
| mil., avia. | joint terminal project office | объединённый отдел по реализации проекта создания терминалов |
| mil., avia. | joint United States public affairs office | объединённое управление США по связям с общественностью |
| mil. | Joint US Public Affairs Office | объединённое управление США по связям с общественностью |
| mil., avia. | national missile defense joint program office | объединённое управление по руководству программой создания системы национальной противоракетной обороны |
| mil., avia., obs. | national test bed joint project office | объединённое бюро по руководству программой создания национального испытательного комплекса |
| org.name. | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture | Канцелярия Директора, Совместный отдел ФАО / МАГАТЭ по ядерным методам в области продовольствия и сельского хозяйства |
| IMF. | Office of Executive Secretary, Joint Development Committee | Аппарат исполнительного секретаря Объединённого комитета по развитию |
| mil., avia. | Office of the Joint Chiefs of Staff | управление Комитета начальников штабов |
| mil. | Office of the joint Chiefs of Staff | аппарат КНШ |
| org.name. | Regional and Liaison Offices and Joint Divisions | Региональные отделения и бюро связи и совместные отделы |
| mil., avia. | robotic systems joint project office | объединённое бюро по управлению проектами разработки робототехнических систем |
| mil., avia. | Unmanned Aerial Vehicle Joint Programme Office | управление по разработке общевойсковой программы беспилотных летательных аппаратов |
| mil., avia. | unmanned ground vehicle joint program office | совместное бюро по руководству программой создания телеуправляемых наземных аппаратов |
