| Subject | English | Russian |
| UN, police | Annual Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network | Ежегодное совместное совещание, посвящённое вопросу координации программ сети программ ООН по предотвращения преступности и уголовному правосудию |
| UN, polit. | ESCAP/UNIDO Joint Programme Development Meeting | Совместное совещание ЕСКАТО / ЮНИДО по разработке программ |
| org.name. | FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Management | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по управлению использованием пестицидов |
| org.name. | FAO/WHO Joint Meeting on Pesticide Specifications | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по спецификациям пестицидов |
| org.name. | Joint FAO/WHO Expert Meeting on Microbiological Risk Assessment | Совместное совещание экспертов ФАО / ВОЗ по оценке микробиологического риска |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Management | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по управлению использованием пестицидов |
| toxicol. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues | Объединённое заседание представителей ФАО / ВОЗ по остаткам пестицидов |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Residues | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по остаточным пестицидам |
| org.name. | Joint FAO/WHO Meeting on Pesticide Specifications | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по спецификациям пестицидов |
| busin. | joint meeting | совместное заседание |
| USA | joint meeting | совместная встреча (в Конгрессе США для приветствия глав зарубежных государств или иных видных деятелей, кроме президента США
 clck.ru dimock) |
| cardiol. | joint meeting | совместное научное заседание (Natalya Rovina) |
| railw. | joint meeting | совместное совещание (между органами отвечающими за разные виды транспорта: автодорожный, железнодорожный, морской melody) |
| law | joint meeting | общее собрание |
| O&G, casp. | joint meeting | совместное собрание (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | joint meeting | объединённое заседание |
| UN, polit. | Joint Meeting of Chief Executives of Port Authorities and the Association of Australian Port and Marine Authorities | Совместное совещание руководителей портовых управлений и Ассоциации австралийских портовых и морских властей |
| med. | Joint Meeting of Experts on Pesticide Residues | Объединённое совещание экспертов по изучению остатков пестицидов |
| UN | Joint Meeting of Experts on the Relationship between Electricity and the Environment | Совместное совещание экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой |
| org.name. | Joint Meeting of the FAO Panel of Experts on Pesticide Residues in Food and the Environment and the WHO Core Assessment Group | Совместное совещание ФАО / ВОЗ по остаточным пестицидам |
| org.name. | Joint Meeting of the Intergovernmental Groups on Grains and Rice | Совместное совещание межправительственных групп по зерновым и по рису |
| org.name. | Joint Meeting of the Programme and Finance Committees | совместное совещание Комитета по программе и Финансового комитета |
| UN, law, transp. | Joint Meeting of the RID Safety Committee and the Working Party on the Transport of Dangerous Goods | Совместное совещание Комитета по безопасности МПОГ и Рабочей группы по перевозке опасных грузов |
| org.name. | Joint Meeting of Working Groups I, II and III | Совместное совещание Рабочих групп |
| org.name. | Joint Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe | Совместное совещание ЕЭК / Евростата / ФАО / ОЭСР по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике |
| int.rel. | joint ministerial meeting | совместная встреча министров (MichaelBurov) |
| polit. | Joint Ministerial Meeting on Small and Medium Enterprise | Совместная встреча министров по делам МСП (MichaelBurov) |
| polit. | Joint Ministerial Meeting on Small and Medium Enterprise | Совместная встреча министров по делам малого и среднего бизнеса (MichaelBurov) |
| polit. | Joint Ministerial Meeting on Small and Medium Enterprise | Совместная встреча министров по делам малых и средних предприятий (MichaelBurov) |
| int.rel. | Joint Ministerial Meeting on SME | Совместная встреча министров по делам малых и средних предприятий (MichaelBurov) |
| int.rel. | Joint Ministerial Meeting on SME | Совместная встреча министров по делам МСП (MichaelBurov) |
| econ. | Joint Ministerial Meeting on SME | Совместная встреча министров по делам малого и среднего бизнеса (MichaelBurov) |
| int.rel. | Joint Ministerial Meeting on Women | Совместная встреча министров по делам женщин (MichaelBurov) |
| UN, police | Joint Programme Coordination Meeting of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme Network | Совещание по координации совместной программы сети учреждений Программы Организации Объединённых Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия |
| org.name. | Joint UNECE/EUROSTAT/FAO/OECD Meeting on Food and Agricultural Statistics in Europe | Совместное совещание ЕЭК / Евростата / ФАО / ОЭСР по европейской продовольственной и сельскохозяйственной статистике |
| org.name. | Joint Working Group Meeting | Совместное совещание Рабочих групп |
| org.name. | Joint Working Group Meeting of the CoC-IEE | Совместное совещание Рабочих групп |
| mil. | special joint meeting | специальное совместное совещание |
