 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | job into a post | устроить кого-либо на место по протекции |
| gen. | job into a post | устроить кого-либо на место по знакомству |
| inet. | job posting | объявление на выполнение работ (upload two job postings on Upwork— разместить два объявления на выполнение работ на бирже внештатных исполнителей Upwork  forbes.com Alex_Odeychuk) |
| IT | job posting | объявление о поиске работы |
| gen. | job posting | объявление о приёме на работу (кот ученый) |
| SAP. | Job Posting Request Form | Запрос на подбор персонала (Aiduza) |
| gen. | job somebody into a post | устроить кого-либо по протекции |
| gen. | Job's post | человек, приносящий дурные вести |
| gen. | post a job | разместить вакансию (D. Zolottsev) |
| HR | post a job advertisement | размещать объявление о вакансии (Alex_Odeychuk) |