| Subject | English | Russian |
| bot., Makarov. | Arabian jasmine | жасмин индийский (Jasminum sambac) |
| bot., Makarov. | Arabian jasmine | жасмин арабский (Jasminum sambac) |
| perf. | artificial jasmine | искусственная композиция с запахом жасмина |
| biol. | bastard jasmine | дереза обыкновенная (Lycium halimifolium) |
| bot., Makarov. | Cape jasmine | гардения жасминовидная (Gardenia jasminoides) |
| bot., Makarov. | Carolina jasmine | гельземиум вечнозелёный (Gelsemium sempervirens) |
| bot. | carolina jasmine | жёлтый жасмин (Alex Lilo) |
| bot. | carolina jasmine | жёлтый жасмин Каролина (юго-восток США Alex Lilo) |
| bot. | carolina jasmine | гельземиум семпервиренс (Alex Lilo) |
| bot. | Catalonian jasmine | жасмин многоцветный (alexim) |
| bot., Makarov. | common jasmine | жасмин лекарственный белый (Jasminum officinale) |
| bot. | common jasmine | жасмин аптечный |
| biol. | common jasmine | жасмин лекарственный (Jasminum officinale) |
| perf. | common white jasmine | белый жасмин |
| perf. | common white jasmine | эфирномасличный жасмин |
| bot. | common white jasmine | жасмин лекарственный (Jasminum officinale) |
| biol. | evergreen jasmine | жасмин кустарниковый (Jasminum fruticans) |
| perf. | invar jasmine | жасмин-инвар |
| bot., Makarov. | Italian jasmine | жасмин низкий (Jasminum humile) |
| perf. | jasmine absolute | абсолю жасмина |
| tech. | jasmine absolute | абсолютное масло жасмина |
| chem. | jasmine aldehyde | амилкоричный альдегид |
| perf. | jasmine base | композиция-база с запахом жасмина |
| perf. | jasmine compound | композиция с запахом жасмина |
| tech. | jasmine concrete | конкрет жасмина |
| perf. | jasmine extract | экстракционное масло жасмина |
| Gruzovik, bot. | jasmine-flowered | жасминоцветковый |
| gen. | jasmine-flowered | жасминоцветковый |
| perf. | jasmine fragrance | запах жасмина |
| perf. | jasmine freshness | свежесть запаха жасмина |
| gen. | jasmine gloves | перчатки, надушенные жасмином |
| tech. | jasmine lacton | жасмолактон |
| perf. | jasmine-like nuance | оттенок жасмина |
| perf. | jasmine note | нота жасмина |
| perf. | jasmine-oakmoss-cumin-wild minty accord | сочетание запахов жасмина, дубового мха, тмина и мяты |
| perf. | jasmine-oakmoss-cumin-wild minty accord | аккорд жасмина, дубового мха, тмина и мяты |
| perf. | jasmine odor | запах жасмина |
| perf. | jasmine odour | запах жасмина |
| bot., Makarov. | jasmine of poetry | жасмин лекарственный (Jasminum officinale) |
| bot. | jasmine of poetry | жасмин аптечный |
| med. | jasmine of poetry | жасмин лекарственный (Jasminum officinale L.) |
| chem. | jasmine oil | жасминовое масло |
| tech. | jasmine oil | жасминное масло |
| horticult. | jasmine oil | жасминное эфирное масло |
| Gruzovik, bot. | jasmine orange | муррея (Murraya) |
| polit. | jasmine revolution | Жасминовая революция (ssn) |
| bot. | Jasmine Rice | жасминовый рис (Игорь_2006) |
| perf. | jasmine-rose composition | композиция с нотами жасмина и розы |
| perf. | jasmine sambac | арабский жасмин (Jasminum sambac  wikipedia.org Sukhopleschenko) |
| perf. | jasmine scent | запах жасмина |
| perf. | jasmine scented | с запахом жасмина |
| Makarov. | jasmine smell | запах жасмина |
| Makarov. | jasmine tea | жасминовый чай |
| cook. | jasmine tea | чай, ароматизированный цветками жасмина |
| biol. | night jasmine | никтантес (Nyctanthes) |
| biol. | primrose jasmine | жасмин Месни (Jasminum mesnyi) |
| Gruzovik, bot. | rock jasmine | проломник (Androsace) |
| biol. | rock jasmine | проломник волосистый (Androsace villosa) |
| Gruzovik, bot. | rock-jasmine-leaved | проломниколистный |
| perf. | rose-jasmine-iris-ambery accord | сочетание запахов розы, жасмина, ириса и амбры |
| perf. | rose-jasmine-iris-ambery accord | аккорд розы, жасмина, ириса и амбры |
| bot., Makarov. | rosy jasmine | жасмин Биса (Jasminum beesianum) |
| bot. | Royal jasmine | жасмин многоцветный (alexim) |
| perf. | sambac jasmine | арабский жасмин (Вадим Бабаев) |
| perf. | Spanish jasmine | жасмин крупноцветковый |
| bot., Makarov. | Spanish jasmine | жасмин крупноцветковый (Jasminum grandiflora) |
| bot. | Spanish jasmine | жасмин многоцветный (wikipedia.org alexim) |
| biol. | star jasmine | трахелоспермум (Trachelospermum) |
| Gruzovik, bot. | Swiss rock jasmine | проломник швейцарский (Androsace helvetica) |
| perf. | synthetic jasmine | искусственная композиция с запахом жасмина |
| bot., Makarov. | winter jasmine | жасмин голоцветковый (Jasminum nudiflorum) |
| gen. | yellow jasmine | гельземиум вечнозелёный (Gelsemium sempervirens) |
