Subject | English | Russian |
gen. | jam doughnut | пончик (пышка = ring doughnut Andrew Goff) |
UK | jam out of doughnut | малина (Who took the jam out of my doughnut? – who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?)) |
brit. | jam out of doughnut | веселье (не в плане "веселиться", имеется ввиду сам "сок" чего-либо, что-то самое интересное; Who took the jam out of my doughnut? – who spoilt my fun? (Кто мне всю "малину" испортил?) Franka_LV) |