it is recommended that

Terms containing it is recommended that | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
progr.	even though you are allowed to insert document connections in the Document Info/Objects tab, it is recommended that you do not do so	даже притом что Вам разрешают вставить соединения документа во вкладку Document Info / Objects, рекомендуется не сделать так
gen.	it is hereby recommended that	Предложить (Lavrov)
O&G	it is recommended that	рекомендуется (Johnny Bravo)
construct.	it is recommended that multicourse bonding should be used	Рекомендуется применять многорядную систему перевязки
construct.	it is recommended that stones and roots are removed from the face	Камни и корни из забоя рекомендуем удалить
gen.	it is recommended that you replace the filters before A/L installation	Рекомендуется заменить фильтры до установки A / L.
math.	it is strongly recommended that	настоятельно рекомендуется (If you don't mind this extra storage, iterated improvement is highly recommended.; ...)