 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | drink your medicine down, it's good for you | выпей лекарство, от него тебе станет лучше |
| gen. | it's a good thing for you | везёт тебе (linton) |
| comp., MS | it's best for you | лучше (When the message objects in your datasets are potentially very large, it's best for you transfer them by using streaming requests or responses. It's more efficient to construct a large object in memory, write it to the network, and then free up the resources. Alex_Odeychuk) |
| gen. | it's best you don't know which agency I'm working for, but trust that my informants are reliable | Вам лучше не знать, на какое агентство я работаю, но поверьте, что мои источники надёжны (Taras) |
| idiom. | it's good for you | это полезно тебе! (Powerserge) |
| Makarov. | try to get the medicine down, it's good for you | постарайся проглотить лекарство, тебе станет лучше |