it' s been real – phrases

Terms containing it' s been real | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
math.	because J is a real Jacobian, it follows from the classical change of variables formula that	поскольку якобиан J имеет действительное значение, из классической формулы замены переменной под знаком интеграла вытекает, что ...
math.	for a real understanding of these facts it must be emphasized once more that the rational numbers are our own creation and that the rules 1 are imposed at our volition	наложены по нашему желанию
math.	for a real understanding of these facts it must be emphasized once more that the rational numbers are our own creation and that the rules 1 are imposed at our volition	для действительного понимания этих фактов необходимо подчеркнуть ещё раз, что
gen.	it is a real Catch-22 situation	вот уж действительно – "куда ни кинь, повсюду клин"
gen.	it was a great party – we had a real blast	вечеринка была потрясающей, мы оттянулись по полной программе
slang	it's been real	было так чудесно
slang	it's been real	тошниловка
slang	it's been real	тощища
slang	it's been real	мы прекрасно провели время (и т.п., говорится при прощании хозяину дома, друзьям)
slang	it's been real	лажа (о своих впечатлениях)
gen.	it's been real hard to switch the students on	трудно было пробудить у учащихся интерес к предмету

Get short URL