 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | it's no use talking | бесполезно разговаривать |
| Makarov. | it's no use talking | нет смысла разговаривать |
| gen. | it's no use talking | нет бесполезно разговаривать |
| gen. | it's no use talking about it | нет смысла говорить об этом (Нет смысла говорить об этом. – It's no use talking about it because they will never agree to these terms. ART Vancouver) |