 |
| English | Russian |
| issue a browser refresh | вызывать команду обновления страницы в браузере (из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| issue a new API call | выполнять новый вызов метода контроллера сбора, обработки и интерпретации данных (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| issue a routing action | выполнять действие маршрутизации (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| issue an HTTP call | выполнить вызов по протоколу HTTP (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| the issue has now been resolved | неполадка устранена (The issue has now been resolved. -- В настоящее время техническая неполадка устранена. ART Vancouver) |
| the issue has now been resolved | проблема устранена (ART Vancouver) |