Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
is it a deal
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
at the end of the day it's not that big of a deal
в конечном итоге это не настолько важно
inf.
he was such a headstrong boy that it took a great deal to set him down
он был таким своевольным мальчишкой, что его нелегко было осадить
inf.
he was such a headstrong boy that it took a great deal to set him down
он был таким своевольным мальчишкой, что его нелегко было поставить на место
inf.
I don't think it's that big a deal
вряд ли это так уж важно
(
Technical
)
inf.
is it a deal
?
договорились?
(
MichaelBurov
)
inf.
is it a deal
?
идёт?
(
MichaelBurov
)
gen.
it is saying a great deal
этим уже много сказано
idiom.
it's a big deal
это многого стоит
(
Alex_Odeychuk
)
idiom.
it's a big deal
это много значит
(
Alex_Odeychuk
)
idiom.
it's a big deal! He is a big shop
это вам не хухры-мухры
(
Voledemar
)
inf.
it's not a big deal
в этом нет ничего особенного
(
To be honest, if you're a local it's not a big deal. Just a typical winter in Sierra Nevada.
ART Vancouver
)
gen.
it's not a big deal for me
мне это нетрудно сделать
(+ infinitive:
It's not a big deal for me to do that, it's just that I have to call our VP on a statutory holiday. -- Мне это нетрудно, просто мне придётся звонить нашему ВП в выходной.
ART Vancouver
)
Makarov.
there being so vast a deal of room, that 40,000 people may shelter themselves in it
там столько места, что могут поместиться сорок тысяч человек
gen.
there is a deal of truth in it
в этом есть доля правды
gen.
there is a good deal of sense in it
в этом есть большая доля смысла
gen.
there is a good deal of truth in it
в этом есть большая доля правды
gen.
there is a good deal of truth in it
в этом есть большая доля истины
Get short URL
