| Subject | English | Russian |
| bank. | Association of Investment Trust Companies | Ассоциация инвестиционных трастов (Великобритания) |
| econ. | bond investment trust | облигационный инвестиционный траст |
| bank. | China International Trust and Investment Corporation | Международная доверительно инвестиционная корпорация Китая |
| invest. | China International Trust and Investment Corporation | Международная доверительно-инвестиционная корпорация Китая |
| gen. | closed real estate investment trust | закрытый паевой инвестиционный фонд недвижимости (Alexander Demidov) |
| law | Closed Undiversified Venture Unit Investment Trust | Закрытый недиверсифицированный венчурный паевой инвестиционный фонд (ROGER YOUNG) |
| econ. | closed-end investment trust | закрытый фонд (dimock) |
| IMF. | closed-end investment trust | инвестиционная компания закрытого типа |
| IMF. | closed-end investment trust | инвестиционный траст |
| IMF. | closed-end investment trust | инвестиционный фонд закрытого типа |
| amer. | closed-end investment trust | инвестиционная компания закрытого типа (выпускающая ограниченное количество акций) |
| tax. | collective investment trust | траст коллективного инвестирования (Источник:  eltoma-global.com Мария Григорян) |
| econ. | diamond investment trust | бриллиантовый инвестиционный фонд |
| gen. | equity investment trust | инвестиционный фонд акций (or equity investment fund Alexander Demidov) |
| gen. | equity unit investment trust | паевой инвестиционный фонд акций (Alexander Demidov) |
| bank. | finite life real estate investment trust | инвестиционная компания, обещающая реализовать через определённый срок капиталовложения в недвижимость |
| econ. | fixed investment trust | траст с ограничением инвестиций в определённые ценные бумаги |
| gen. | fixed-income unit investment trust | паевой инвестиционный фонд облигаций (Alexander Demidov) |
| gen. | hybrid unit investment trust | паевой инвестиционный фонд смешанных инвестиций (Alexander Demidov) |
| invest. | investment trust | инвестиционный доверительный фонд (New York Times Alex_Odeychuk) |
| bank. | investment trust | инвестиционный траст (a limited company whose business is the investment of shareholders' funds, the shares being traded like those of any other public company. (NOED) Alexander Demidov) |
| IMF. | investment trust | инвестиционный фонд закрытого типа |
| IMF. | investment trust | инвестиционный траст |
| account. | investment trust | инвестиционный трест |
| econ. | investment trust | паевой фонд |
| econ. | investment trust | инвестиционный фонд |
| bank. | investment trust | инвестиционная компания (In investment trusts, the buyer invests directly in the shares of different companies rather than indirectly through shares in a pooled fund (unit investment trusts) Alexander Demidov) |
| IMF. | investment trust | инвестиционная компания закрытого типа |
| econ. | investment trust | финансовый трест, инвестирующий свой капитал в акции других предприятий |
| econ. | investment trust | инвестиционная компания |
| econ. | investment trust company | инвестиционная компания |
| econ. | investment trust securities | ценные бумаги инвестиционной компании |
| econ. | investment trust share | акция инвестиционного фонда |
| bank. | investment trust share certificate | свидетельство на акцию инвестиционной компании |
| econ. | investment trust shares | акции инвестиционного фонда |
| bank. | legal investment for trust funds | ценные бумаги, в которые банковским трастотделам разрешено вкладывать средства |
| econ. | legal investment for trust funds | ценные бумаги, в которые банковским траст-отделам разрешено вкладывать средства |
| securit. | LITIC, the Law for Investment Trusts and Investment Companies | Закон об инвестиционных фондах и инвестиционных компаниях (Costyashek) |
| fin. | Massachusetts Investment Trust | Массачусетский инвестиционный трест (yerlan.n) |
| econ. | mixed investment trust | смешанный инвестиционный фонд |
| econ. | mixed investment trust | микс-фонд (dimock) |
| busin. | mixed investment trust | смешанная инвестиционная компания |
| bank. | mortgage real estate investment trust | инвестиционный трест, специализирующийся на кредитовании строительных фирм |
| bank., USA | municipal investment trust | паевой инвестиционный фонд, вкладывающий средства акционеров в муниципальные облигации |
| econ. | municipal investment trust | паевой инвестиционный фонд, вкладывающий средства акционеров в муниципальные облигации (США) |
| USA | National Railroad Retirement Investment Trust | Национальный железнодорожный инвестиционный фонд (clck.ru dimock) |
| dipl. | open-end investment trust | открытый инвестиционный трест |
| IMF. | open-end investment trust | взаимный фонд |
| IMF. | open-end investment trust | инвестиционная компания открытого типа |
| IMF. | open-end investment trust | инвестиционный фонд открытого типа |
| IMF. | open-end investment trust | паевой инвестиционный фонд |
| dipl. | open-end investment trust | открытая инвестиционная компания |
| econ. | open-end investment trust | инвестиционная компания открытого типа (не имеющая ограничений на выпуск акций) |
| econ. | open-end investment trust | открытый фонд (dimock) |
| busin. | real estate investment trust | компании по инвестициям недвижимости |
| law | real estate investment trust | инвестиционный траст недвижимости (REIT Leonid Dzhepko) |
| busin. | real estate investment trust | трастовый фонд, инвестирующий в недвижимость (Vetrenitsa) |
| econ. | real estate investment trust | инвестиционный траст в недвижимость (AnnaB) |
| invest. | real estate investment trust | инвестиционный фонд недвижимости ('More) |
| invest. | real estate investment trust | инвестиционный фонд недвижимого имущества |
| account. | real estate investment trust | инвестиционная компания недвижимого имущества |
| account. | real estate investment trust | инвестиционный траст недвижимого имущества (REIT) |
| gen. | Real Estate Investment Trust | ипотечный инвестиционный траст (REIT; ИИТ) |
| st.exch. | real estate investment trust | инвестиционный фонд недвижимости (dimock) |
| IMF. | real estate investment trust | инвестиционный траст недвижимости |
| real.est. | real estate investment trust | учреждение, специализирующееся на инвестициях в недвижимости |
| econ. | real estate investment trust | траст инвестиций в недвижимость |
| invest. | real estate investment trust | учреждение, специализирующееся на инвестициях в недвижимость, ипотечном кредите, операциях по доверенности |
| busin. | real estate investment trust | учреждение, специализирующееся на инвестициях в недвижимость |
| econ. | securities investment trust | инвестиционный фонд, вкладывающий свои средства в ценные бумаги |
| econ., amer. | trust investment | инвестиции, осуществляемые от лица траста |
| law | Trust Investment Bank | Доверительный и инвестиционный банк (г. Москва (РФ) Leonid Dzhepko) |
| econ. | trust investment committee | комитет по инвестированию доверенных фондов (в трастовом учреждении) |
| invest. | trust management investment | ИДУ (bregman) |
| bank. | unit investment trust | паевой инвестиционный фонд (Великобритания) |
| st.exch. | unit investment trust | паевый инвестиционный фонд (A1_Almaty) |
| busin. | unit investment trust | паевый фонд (не рек. MichaelBurov) |
| busin. | unit investment trust | ПИФ (MichaelBurov) |
| busin. | unit investment trust | паевый инвестиционный фонд (не рек. MichaelBurov) |
| busin. | unit investment trust | паевой фонд (MichaelBurov) |
| gen. | unit investment trust | паевой инвестфонд (Money invested in a portfolio whose composition is fixed for the life of the fund. Shares in a unit trust are called redeemable trust certificates, and they are sold at a premium above net asset value. The New York Times Financial Glossary. a regulated investment company consisting of professional managers who issue redeemable securities representing a portfolio of many different securities - you can invest in a unit investment trust for as little as $1000 • Syn: unit trust. WN3. an investment company that buys a fixed portfolio of securities and holds them for a specified period of time after which cash from their sale or maturity is distributed to shareholders. WTNI. In U.S. financial law, a unit investment trust (UIT) is an exchange-traded mutual fund offering a fixed (unmanaged) portfolio of securities having a definite life. Unlike open-end and closed-end investment companies, a UIT has no board of directors. A UIT is registered with the Securities and Exchange Commission under the Investment Company Act of 1940 and is classified as an investment company. UITs are assembled by a sponsor and sold through Brokerage Firms to investors. For the UK fund types, see Unit trust and Investment trust. WK Alexander Demidov) |
| invest. | unit investment trust, UIT | паевой инвестиционный траст (mphto) |
| bank., USA | unit share investment trust | паевой инвестиционный фонд с двумя видами паев ПРАЙМ и СКОР на основе одного вида акций |
| bank. | unit share investment trust | паевой инвестиционный фонд с двумя видами паёв ПРАЙМ и СКОР на основе одного вида акций (США) |
| invest. | unit share investment trust | паевой инвестиционный фонд с двумя видами паёв на основе одного вида акций (США) |
