Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Chinese
Esperanto
French
German
Japanese
Polish
Russian
Ukrainian
Terms
containing
intuitively
|
all forms
|
exact matches only
Subject
English
Russian
gen.
counter-
intuitively
парадоксальным образом
(
Bullfinch
)
lit.
I cannot suppress the remark that the pair Faraday-Maxwell has a most remarkable inner similarity with the pair Galileo-Newton — the former of each pair grasping the relations
intuitively
, and the second one formulating those relations exactly and applying them quantitatively.
A. Einstein
He
могу удержаться от замечания, что в паре Фарадей-Максвелл есть серьёзное внутреннее сходство с парой Галилей-Ньютон: первый в каждой из этих пар постигал закономерности интуитивно, а второй давал им точные формулировки и воплощал в количественные соотношения.
gen.
intuitively
arrive at this idea
интуитивно прийти к этой мысли
R&D.
intuitively
comprehensible
интуитивно понятный
(
Sergei Aprelikov
)
math.
intuitively
obvious
интуитивно очевидный
scient.
intuitively
, one may expect
на первый взгляд, можно ожидать
scient.
intuitively
, one might know
интуитивно, можно догадываться о том, что
gen.
intuitively
realized
интуитивно ясный
(by sb – кому-либо
Ремедиос_П
)
scient.
it is not
intuitively
obvious that
на первый взгляд кажется сомнительным, что
avia.
Successful companies
intuitively
take a risk-based approach
Преуспевающие компании интуитивно идут на риск
(
Your_Angel
)
progr.
the first objective is
intuitively
obvious
первый показатель интуитивно очевиден
(
ssn
)
Makarov.
understand
intuitively
нутром понимать
gen.
understand
intuitively
понимать на уровне интуиции
(
Soulbringer
)
gen.
understand profoundly and
intuitively
глубоко и интуитивно понимать
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL