Subject | English | Russian |
gen. | he seemed to want no introduce to their friends | казалось, он вовсе не хотел, чтобы его представляли их друзьям |
gen. | introduce sb. to one's friends | познакомить со своими друзьями (If you are a boy, your sister can introduce you to her friends – or she won't. • “It was really good fun.” She made a great friend in Judith Gantley, who managed the library at the time. “She introduced me to a lot of her friends.” irishtimes.com ART Vancouver) |
textile | introduce to needles | прокладывать нить на иглы вязальной машины |
textile | introduce to needles | прокладывать нить на иглы (вязальной машины) |
textile | introduce to needles | наносить нить на иглы (вязальной машины) |
market. | introduce something to product assortment | вводить в ассортимент (Ying) |
busin. | introduce to the market | выводить на рынок (linkin64) |
gen. | introduce to the market | представить на рынок (scherfas) |
polit. | introduce to the media | представить (новоизбранного чиновника и т.п. на пресс-конференции и т.д. denghu) |
gen. | introduce smb. to the process | познакомить кого-л. с этим процессом (to our customs, to skiing, to the city by showing the sights, to the intricacies of Euclid, to a strange mode of life, to Japanese poetry, etc., и т.д.) |
gen. | introduce smb. to the process | ознакомить кого-л. с этим процессом (to our customs, to skiing, to the city by showing the sights, to the intricacies of Euclid, to a strange mode of life, to Japanese poetry, etc., и т.д.) |
gen. | introduce to the public | напечатать |
gen. | introduce to the public | опубликовать |