into next year – phrases

Terms containing into next year | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
Makarov.	because of the increased cost, the city's plan to enlarge the underground train service has had to go into abeyance until at least next year	из-за повышения цен проект расширения метрополитена пришлось заморозить по крайней мере до следующего года
Makarov.	he has ploughed back all the profits into methods of increasing trade next year	он вложил все прибыли в разработку методов увеличения продаж в будущем году
Makarov.	if we squirrel away most of the profit, we won't get into difficulties next year when we want to order supplies	если мы сохраним большую часть прибыли, мы не окажемся в сложном положении в следующем году, когда мы захотим заказать поставки
gen.	into next year	на следующий год (Meanwhile, transit officials announced that the reopening of the Park Kultury station on the circle line has now been pushed back into next year. ТМТ Alexander Demidov)
gen.	one year ran into the next	шёл год за годом
econ.	sink into recession in the first three quarters next year	находиться в рецессии в течение первых трёх кварталов следующего года (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Makarov.	sink into recession in the first three quarters next year	находиться в рецессии в течение первых трёх кварталов следующего года
law	the Contract shall be interpreted as renewed into next year	Договор считается возобновлённым на следующий год
Makarov.	we have ploughed back all the profits into methods of increasing trade next year	мы вложили все прибыли в разработку методов увеличения продаж в будущем году

Get short URL