| English | Russian |
| absorptive cells of intestine | всасывающие клетки кишечника (Игорь_2006) |
| absorptive cells of intestine | абсорбирующие клетки кишечника (Игорь_2006) |
| aggregated lymphoid nodules of small intestine | пейеровы бляшки (овальные узелковые скопления лимфоидной ткани, располагающиеся в толще слизистой оболочки и в подслизистой основе тонкой кишки Игорь_2006) |
| aggregated lymphoid nodules of small intestine | лимфоидные бляшки (Игорь_2006) |
| aggregated lymphoid nodules of small intestine | пейеровы железы (Игорь_2006) |
| amount of intestine excised | объём резекции кишечника |
| blind intestine | слепая кишка |
| dilatation of intestine | дилатация кишечника (Andy) |
| empty intestine | тощая кишка |
| glands of large intestine | железы толстого кишечника (выделяют небольшое количество сока, богатого слизью и бедного ферментами Игорь_2006) |
| glands of small intestine | железы тонкого кишечника (железы эпителия тонкого кишечника, выделяющие различные компоненты кишечного сока Игорь_2006) |
| granuloma of the intestine | гранулематозная болезнь |
| granuloma of the intestine | болезнь Крона |
| hepatodiaphragmatic interposition of the intestine | гепато-диафрагмальная интерпозиция толстой кишки (Игорь_2006) |
| hepatodiaphragmatic interposition of the intestine | поддиафрагмальное смещение толстой кишки (Игорь_2006) |
| hepatodiaphragmatic interposition of the intestine | синдром Хилайдити (аномалия толстой кишки: правый изгиб расположен между диафрагмой и печенью Игорь_2006) |
| high small intestine fistula | высокий тонкокишечный свищ |
| impaired motor-evacuation function of the large intestine | нарушение моторно-эвакуаторной функции толстой кишки (Chuiko Pavlo) |
| intestine blockage | кишечная непроходимость (bel_linguist) |
| Intestine-dwelling trematodes | трематоды, паразитирующие в печени кишечнике (Fasciolopsis buski, Heterophyes heterophyes, Metagonimus yokogawai, Nanophyetus salmincola Andy) |
| intestine dysbacteriosis | дисбактериоз кишечника (Самурай) |
| intestine dysbiosis | дисбиоз кишечника (ННатальЯ) |
| intestine infestation | заражение кишечника |
| intestine perforation | перфорация толстой кишки (Liza G.) |
| intestine torsion | заворот тонкой кишки |
| jejunoileal intestine | брыжеечная часть тонкой кишки (тощая и подвздошная кишка) |
| large intestine | ободочная кишка |
| large intestine | толстая кишка |
| large intestine | толстый кишечник (cecum, colon, rectum and anal canal; слепая кишка, ободочная (толстая) кишка, прямая кишка, анальный канал WAHinterpreter) |
| large intestine polyp | полип толстой кишки (ННатальЯ) |
| large intestine pseudoobstruction | псевдонепроходимость толстой кишки |
| law of intestine | миэнтерический рефлекс (сокращение кишки выше и расслабление ниже точки раздражения Игорь_2006) |
| length of intestine | длинник кишки |
| Lower large Intestine | Дистальные отделы толстой кишки (stefanbatori) |
| lumen of the intestine | просвет кишечника (vitatel) |
| malignant histiocytosis of the intestine | злокачественный гистиоцитоз кишечника |
| malrotation of intestine | неполный поворот кишечника |
| mesenterial intestine | брыжеечная часть тонкой кишки (тощая и подвздошная кишка) |
| microbial colonization of the immature intestine | микробная колонизация незрелого кишечника (VladStrannik) |
| movements of intestine | движения кишечника |
| nonviable intestine | нежизнеспособная кишка |
| pendular movements of intestine | маятникообразные движения кишечника |
| segmented intestine | ободочная кишка |
| small intestine bacterial overgrowth | избыточный бактериальный рост в тонкой кишке (ННатальЯ) |
| small intestine fistula | свищ тонкой кишки |
| small intestine loops | петли тонкого кишечника (sakitamahime) |
| straight intestine | прямая кишка (Некорректный медицинский термин Анастасия Беляева) |
| suturing intestines | сшивание кишок |
| the intestine discharges | отправление кишечника |
| the intestine discharges | дефекация |
| twisted intestine | подвздошная кишка |
| upper intestine region | верхний отдел кишечника (buraks) |
| upper large intestine | Проксимальные отделы толстой кишки (stefanbatori) |
| upper large intestine | Верхняя толстая кишка (agrabo) |
| viable intestine | жизнеспособная кишка |
