interview – phrases

Terms for subject Advertising containing interview | all forms | exact matches only

English	Russian
activation interview	побуждающее интервью
activation interview	побуждающая беседа
ambush interview	интервью наскоком (без предварительной договорённости и желания со стороны интервьюируемого)
authority interview	интервью с признанным экспертом
back-to-back interviews	интервью, следующие встык друг за другом
check interview	контрольное интервью
check interview	контрольный опрос
coincidental interview	телефонное интервью методом совпадения во времени (когда опрашиваемому задают вопросы типа "Смотрите ли или слушаете ли вы сейчас программу ...?")
coincidental interview	интервью методом совпадения во времени
consumer interview	интервью с потребителями
depth interview	глубинное интервью (в форме свободной беседы, когда опрашиваемого стимулируют с помощью наводящих вопросов на подробные высказывания по обсуждаемой теме, пытаясь выяснить подсознательные влечения человека, его пристрастия и скрытые мотивировки поступков)
depth interview	углублённое интервью
depth interview	углублённый опрос
depth interviewing	проведение глубинного интервью
directive interview	фокусированное интервью
directive interview	стандартизированное интервью
exclusive interview	эксклюзивное интервью (данное только одному журналу, одной газете)
exhaustive interview	комплексное интервью
express interview	экспресс-интервью (всего из нескольких фраз или краткий ответ на вопрос)
face-to-face interview	личная беседа
face-to-face interview	личное интервью
face-to-face interview	интервью лицом к лицу
face-to-face interview	беседа лицом к лицу
focus group interview	целенаправленное групповое интервью (метод качественного исследования путём одновременного проведения глубинного интервью с несколькими лицами, подобранными на основе их сходных характеристик)
focus group interview	целевой опрос группы
follow-up interview	последующее интервью
follow-up interview	опрос по результатам проведённых мероприятий
follow-up interview	интервью по результатам проведённых мероприятий
group interview	групповое интервью
in-company interview	беседа на фирме
individual interview	индивидуальное интервью
individual interview	индивидуальная беседа
informal interview	неофициальная беседа
in-store interview	интервью в торговом помещении
in-store interview	интервью в магазине
interview guidelines	установки на проведение интервью (перечень тем, которые необходимо затронуть)
lamppost interview	интервью от фонаря (без определённой темы)
living-room interview	интервью с имитацией домашних условий
media interview	интервью с представителями средств массовой информации
newspaper interview	газетное интервью
non-directive interview	нефокусированное интервью
non-directive interview	интервью свободной формы
non-directive interview	нестандартизированное интервью (когда опрашиваемого совсем не подталкивают к разговору на заданную тему)
non-structured interview	нефокусированное интервью
non-structured interview	интервью свободной формы
non-structured interview	нестандартизированное интервью (когда опрашиваемого совсем не подталкивают к разговору на заданную тему)
on-campus interview	интервью на территории колледжа
on-campus interview	интервью в студгородке
one-on-one interview	беседа один на один
personal interview	личная беседа
recall interview	опрос на припоминание
sales interview	коммерческая беседа
screening interview	интервью на экране
shotgun interview	интервью поневоле
shotgun interview	интервью под дулом пистолета
sidewalk interview	уличный опрос
sidewalk interview	интервью на улице
store interview	интервью в торговом помещении
store interview	интервью в магазине
street interview	интервью на улице
street interview	уличный опрос
successive interviews	последовательные интервью
telephone interview	интервью по телефону
telephone interview	телефонное интервью
telephone interview	беседа по телефону
terminated interview	прерванное интервью
terminated interview	незаконченное интервью

Get short URL