Subject | English | Russian |
astronaut. | Convention on the International Mobile Satellite Organization | Конвенция о Международной организации подвижной спутниковой связи (Inmarsat; Инмарсат) |
astronaut. | Dubna-Intercosmos international experimental satellite communications centre | Международный экспериментальный центр спутниковой связи "Дубна-Интеркосмос" |
mil., astronaut. | International Communication Satellite Committee | Международный комитет по спутниковой связи |
mil., astronaut. | International Communications Satellite | Международная организация спутниковой связи "Интелсат" (Organization) |
mil., astronaut. | International Conference on Digital Satellite Communications | Международная конференция по цифровым системам спутниковой связи |
astronaut. | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environment Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications in the Developing World | Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений: потребности и применение в развивающихся странах |
UN | International Conference on Satellite Remote Sensing for Resource Management, Environmental Assessment and Global Change Studies: Needs and Applications for the Developing World | Международная конференция по спутниковому дистанционному зондированию в целях рационального использования ресурсов, оценки состояния окружающей среды и изучения глобальных изменений "Потребности развивающихся стран и их удовлетворение" |
astronaut. | International Conference on the Establishment of an International Maritime Satellite System | Международная конференция по созданию международной морской спутниковой системы (IMO) |
int.transport. | International Convention on the International Maritime Satellite Organization | Конвенция о международной морской спутниковой организации (Yuriy83) |
O&G | International Marine Satellite System | Международная спутниковая система наблюдения / спасения кораблей (MichaelBurov) |
O&G, sahk.r. | international marine satellite system | международная организация морской спутниковой связи |
insur. | International Maritime Satellite | международная морская спутниковая организация |
HF.electr. | International Maritime Satellite | Международный Морской Спутник (организация) |
mil., astronaut. | international maritime satellite | международный спутник морской связи "Инмарсат" |
astronaut. | international maritime satellite communications centres, Odessa TsMSS | Центр международной морской спутниковой связи |
avia. | International Maritime Satellite Consortium | Международный морской спутниковый консорциум (dimthorn) |
O&G, sakh. | International Maritime Satellite Organization | Международная организация по морской спутниковой связи |
O&G | International Maritime Satellite Organization | Международная организация по морским спутниковым системам |
O&G, sakh. | international maritime satellite organization | международная организация по морской спутниковой связи (Inmarsat; ИНМАРСАТ) |
O&G. tech. | International Maritime Satellite Organization | Международная организация по морским спутниковым системам (ИНМАРСАТ; источник: словарь Извекова) |
nautic. | International Maritime Satellite Organization | Международная организация морской спутниковой связи |
O&G. tech. | International Maritime Satellite Organization | Международная организация по морским спутниковым системам (ИНМАРСАТ; источник: словарь Извекова) |
EBRD | International Maritime Satellite Organization | Международная организация морской спутниковой связи (INMARSAT; до 1995 года) |
EBRD | International Maritime Satellite Organization | Международная организация подвижной спутниковой связи (INMARSAT; с 1995 года) |
oil | International Maritime Satellite Organization | ИНМАРСАТ |
ecol. | international maritime satellite organization | международная организация морской спутниковой связи |
O&G, sakh. | International Maritime Satellite Organization/System | Международная организация морской спутниковой связи |
O&G, sakh. | International Maritime Satellite Organization/System | Международная спутниковая система наблюдения / спасения кораблей (INMARSAT; ИНМАРСАТ) |
O&G, sakh.a. | international maritime satellite service | международная организация международной спутниковой связи |
O&G | International maritime satellite service | международная система морской спутниковой связи |
O&G | International Maritime Satellite System | Международная спутниковая система наблюдения / спасения кораблей (MichaelBurov) |
mil., astronaut. | International Maritime Satellite Telecommunications Organization | Международная организация морской спутниковой связи "Инмарсат" |
tech. | International Maritime Satellite Telecommunications Organization | Международная организация морской спутниковой связи |
gen. | International Maritime Satellite Telecommunications Organization | ИНМАРСАТ |
EBRD | International Mobile Satellite Organization | Международная организация подвижной спутниковой связи (INMARSAT, from 1995; с 1995 года; ИНМАРСАТ raf) |
avia., corp.gov. | International Mobile Satellite Organization | Международная организация подвижной спутниковой связи |
astronaut. | International Mobile Satellite Organization Inmarsat | Международная организация подвижной спутниковой связи Инмарсат |
astronaut. | international point-to-multipoint telecommunication service via satellite | международная служба радиально-узловой многопунктовой связи через спутник |
astronaut. | International Polar-Orbiting Meteorological Satellite Group | Группа по международным метеорологическим спутникам на полярной орбите (ИПОМС) |
tech. | International Radiation Investigation Satellite | Международный искусственный спутник Земли для исследования радиации |
mil., astronaut. | international radiation investigation satellite | международный спутник для исследования радиации |
mil. | international satellite | международное агентство спутников |
UN, clim. | International Satellite Cloud Climatology Project | Международный проект климатологических спутниковых исследований облачности |
astronaut. | International Satellite Cloud Climatology Project | Международный проект климатологического исследования облаков с помощью спутников (WMO; МПКИОС) |
ecol. | International Satellite Cloud Climatology Project | Международный проект по спутниковой климатологии облаков (Всемирная метеорологическая организация) |
ecol. | international satellite cloud climatology project | международный проект климатологического исследования облаков с помощью спутников |
meteorol. | International Satellite Communication System | Международная система спутниковой связи |
astronaut. | international satellite for ionospheric research | международный спутник для исследования ионосферы |
mil., astronaut. | International Satellite for Ionospheric Research | международный спутник для ионосферных исследований |
meteorol. | International Satellite for Ionospheric Studies | международный спутник "Исис" исследования верхних слоев атмосферы |
mil., astronaut. | international satellite for ionospheric studies | международный спутник для исследований ионосферы |
gen. | International Satellite Geodesy Experiment | Международная программа спутниковых геодезических измерений |
ecol. | International Satellite Land Surface Climatology Project | Международный проект по использованию наземных спутниковых данных для целей климатологии |
astronaut. | International Satellite Land-Surface Climatology Project | Международный проект климатологического исследования поверхности суши с помощью спутников (МПКИСС) |
UN, clim. | International Satellite Land-Surface Climatology Project | Международный проект климатологических спутниковых исследований земной поверхности |
mil. | international satellite monitoring | международное агентство спутникового контроля |
mil. | international satellite monitoring | МАСК |
UN | International Satellite Monitoring Agency | международное агентство спутников контроля |
gen. | International Satellite Monitoring Agency | Международное агентство спутников контроля |
mil. | International Satellite Monitoring Agency | Международное агентство по контролю за полётами спутников |
gen. | International Satellite Monitoring Agency | МАСК |
mil. | international satellite monitoring system | международная спутниковая система наблюдения |
mil., astronaut. | international satellite navigation service | международная служба спутниковой навигации |
astronaut. | International Satellite System for Search and Rescue | Международная спутниковая система поиска и спасения (COSPAS-SARSAT; КОСПАС-САРСАТ) |
astronaut. | International Seminar on Satellite Communications | Международный семинар по спутниковой связи |
org.name. | International Statistical Institute ISI Satellite Meeting on Agricultural Statistics | Проведение в рамках конференции Международного статистического института сеанса спутниковой связи по вопросу сельскохозяйственной статистики |
tech. | International Sun-Earth Physics Satellite | международный спутник для исследования физики явлений в системе "Солнце-Земля" |
mil., astronaut. | international Sun-Earth physics satellite | международный спутник для исследований физических явлений в системе Солнце – Земля |
mil., space | international Sun-Earth physics satellite | международный спутник для исследований физических явлений в системе Солнце - Земля |
mil., astronaut. | International Symposium on Rocket and Satellite Meteorology | Международный симпозиум по ракетной и спутниковой метеорологии |
meteorol. | International Telecommunication Satellite | спутник международной телесвязи "ИНТЕЛСАТ" |
mil., astronaut. | International Telecommunication Satellite Consortium | Международный консорциум спутниковой связи "Интелсат" |
gen. | International Telecommunication Satellite Organization | Международная организация спутниковой связи |
mil., astronaut. | International Telecommunications Satellite | Международный консорциум по спутникам связи "Интелсат" (Consortium) |
mil., astronaut. | International Telecommunications Satellite | международная спутниковая система связи "Интелсат" (System) |
tech. | International Telecommunications Satellite | спутник международной системы связи |
gen. | international telecommunications satellite | международный спутник связи |
el. | International Telecommunications Satellite | Международная организация спутниковой электросвязи |
el. | International Telecommunications Satellite | ИНТЕЛСАТ |
meteorol. | International Telecommunications Satellite Consortium | Международный консорциум спутниковой телесвязи |
gen. | International Telecommunications Satellite Consortium | Международная организация спутниковых телекоммуникаций |
econ. | International Telecommunications Satellite Organization | Международная организация спутниковых телекоммуникаций (организация, содержащая глобальную систему спутниковой связи kee46) |
astronaut. | International Telecommunications Satellite Organization | международная организация спутниковой связи (ИНТЕЛСАТ) |
el. | International Telecommunications Satellite Organization | Международная организация спутниковой электросвязи |
tech. | International Telecommunications Satellite Organization | Международная организация телекоммуникационной спутниковой электросвязи |
tech. | International Telecommunications Satellite System | Международная система спутниковой связи |
astronaut. | Principles Governing the Use by States of Artificial Earth Satellites for International Direct Television Broadcasting | Принципы использования государствами искусственных спутников Земли для международного непосредственного телевизионного вещания |
mil. | satellite array for international and national telecommunications | спутниковая система для международных и национальных средств дальней связи |
comp. | Satellite International Television Experiment | международный эксперимент по телевизионному вещанию через ИСЗ |
astronaut. | United Nations International Seminar on the Development and Applications of Satellite Communication Systems | Международный семинар ООН по разработке и применению систем спутниковой связи (Beijing, 1988) |
astronaut. | United Nations International Seminar on the Development and Applications of Satellite Communication Systems (Beijing | 1988) Международный семинар ООН по разработке и применению систем спутниковой связи |
astronaut. | United Nations International Training Course on the Applications of Satellite Remote Sensing to Water Resources, Italy | Международные учебные курсы ООН по применению дистанционного зондирования со спутников в области водных ресурсов (1983) |
astronaut. | the United Nations/Instituto Nacional de Tecnica Aerospacial/ESA International Conference on Small Satellites: Missions and Technology | Международная конференция ООН / Национального института аэрокосмической техники Испании / ЕКА по использованию малогабаритных спутников: цели и технология (1996) |