| Subject | English | Russian |
| gen. | Catholic International Education Office | Международное бюро католического образования |
| gen. | Catholic International Education Office | МБКО |
| UN, polit. | Central Office for International Carriage by Rail | Центральное управление международных железнодорожных перевозок |
| railw. | Central Office for International Carriage by Rail | Центральное бюро международных железнодорожных перевозок (Maximoose) |
| gen. | Dean's Office for International Students | деканат по работе с иностранными студентами (Steve Elkanovich) |
| fin. | ICRO – International Cash Refunding Office | Международная касса возврата НДС (Vadim Rouminsky) |
| ed. | international academic mobility office | управление международной академической мобильности (официальная терминология Высшей школы экономики Darkwing duck) |
| law | international administrative office | международное административное бюро |
| gen. | International Baccalaureate Office | Бюро по оказанию содействия выпускникам международных школ |
| gen. | International Baccalaureate Office | БВМШ |
| cinema | international box office figures | размер поступлений от проката фильма за рубежом (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | international exchange office | международный обменный пункт |
| transp. | International Highway Programs Office | Управление международных дорожных программ (Georgy Moiseenko) |
| stat. | International Labor Office | Международное бюро труда (создано в 1919 г.; является специализированным учреждением ООН) |
| gen. | International Labor Office | Международное бюро труда |
| gen. | International Labor Office | МБТ (ООН) |
| dipl. | International Labour Office | Международное бюро труда (МВТ) |
| mining. | International Labour Office | Международное бюро труда |
| gen. | international Labour Office | международное бюро труда |
| mil. | International Logistics Field Office | местное отделение МТО ВС иностранных государств |
| mil., avia. | International NOTAM Office | международное бюро по распространению извещений лётчикам |
| meteorol. | International NOTAM office | Международная служба НОТАМА |
| meteorol. | International NOTAM Office | Международная служба НОТАМов |
| mil., avia. | International NOTAM office | международный орган НОТАМ |
| meteorol. | international NOTAM Office | международная служба НОТАМ (служба, назначенная государством для обмена НОТАМами) |
| tech. | International Nuclear Technology Liaison Office | Международный офис по связям в области ядерной технологии |
| energ.ind. | International Nuclear Technology Liaison Office | Управление по внешним связям в области ядерных технологий |
| busin. | international office | зарубежный филиал (Johnny Bravo) |
| ed. | international office | отдел международных связей (Alexander Podarewski) |
| patents. | international office | международное бюро |
| UN | International Office for Water | Международное бюро по воде |
| gen. | International Office of Epizootics | Международное эпизоотическое бюро (Франция) |
| org.name. | International Office of Epizootics | Международное эпизоотическое бюро |
| org.name. | International Office of Epizootics | Всемирная организация по охране здоровья животных |
| med. | International Office of Epizootics | Международное бюро по борьбе с эпизоотиями |
| gen. | International Office of Epizootics | Международная служба бюро эпизоотии (OIE Lavrov) |
| post | international office of exchange | место международного обмена (согласно терминологии ЕМС; по существу – сортировочный узел с таможенным терминалом Vadim Rouminsky) |
| med. | International Office of Public Hygiene | Международное бюро общественной гигиены |
| patents. | International Patent Office | Международный патентный Орган (сокр. рус.: МПО; Орган или Ведомство, уполномоченное проводить международную патентную экспертизу Dimitrij) |
| patents. | International Patent Office | Международное патентное ведомство (сокр. IPO; рус.: МПВ Dimitrij) |
| patents. | International Patent Office | Патентное ведомство международного типа (Dimitrij) |
| patents. | International Patent Office | Международный патентный институт |
| mil., avia. | International Patent Research Office | Международное бюро патентных исследований |
| gen. | international postal exchange office | место международного почтового обмена (ABelonogov) |
| mil. | International Program Office | управление по осуществлению международных программ (НАТО) |
| energ.ind. | International Program Office | Управление по международным программам напр. Министерство торговли, Министерство энергетики США и др.. |
| mil., avia. | international programme office | бюро международных программ |
| mil., avia. | international programme office | бюро по руководству международной программой |
| energ.ind. | International Project Office | Управление по международным проектам (напр., Министерство торговли, Министерство энергетики США и др.) |
| mil., avia. | international project office | бюро по руководству международным проектом |
| ed. | International Students Office | Отдел по работе с иностранными студентами (Johnny Bravo) |
| gen. | International Vine and Wine Office | Международное бюро по виноградарству и виноделию (Франция) |
| ecol. | International Wine and Vine Office | Международное бюро по виноградарству и виноделию |
| notar. | law office for international affairs | инюрколлегия (in moscow) |
| hist. | Nansen International Office for Refugees | Нансеновская международная организация по делам беженцев (Ying) |
| mil., avia. | Navy International Logistics Control Office | отдел военно-морских сил по управлению тыловым обеспечением американских частей на зарубежных театрах военных действий и союзных войск |
| mil., avia. | Navy International Programs Office | управление международных программ военно-морских сил |
| ed. | office for international students affairs | офис по делам иностранных учащихся (KaterinaGL) |
| med. | Office International des Epizootics | Международное эпизоотическое бюро (Igor Kondrashkin) |
| vet.med. | Office International des Epizooties | Международное эпизоотическое бюро (r313) |
| vet.med. | Office International des Epizooties | Международное бюро по борьбе с эпизоотиями (Nikolai Borodavkin) |
| med. | Office International des Epizooties | Международный центр по изучению эпизоотий (Katherine Schepilova) |
| dipl. | office of an international organization | отделение международной организации |
| gen. | Office of International Administration | Управление международной администрации |
| law | Office of International Affairs | Управление внешних связей (Министерства юстиции США (DoJ) Leonid Dzhepko) |
| gen. | Office of International Economic Research | Бюро международных экономических исследований |
| ecol. | Office of International Hydrology | Управление международной гидрологии (при Геологической службе США) |
| org.name. | Office of International Information and Educational Exchange | Отдел международной информации и образовательных обменов (в США  cyberleninka.ru dimock) |
| energ.ind. | Office of International Nuclear Safety and Cooperation | Управление по ядерной безопасности и международному сотрудничеству (Министерства энергетики США) |
| transp. | Office of International Programs | Управление международных программ (Georgy Moiseenko) |
| gen. | Office of International Public Health | Бюро международного общественного здравоохранения |
| gen. | Office of International Science Activities | Отдел международной научной деятельности |
| astronaut. | Office of International Standards and Legal Affairs | Бюро по международной регламентации и правовым вопросам (UNESCO) |
| econ. | Office of International Trade | Управление международной торговли |
| gen. | Office of International Trade Fairs | Управление международных торговых ярмарок |
| law | Office of International Treasury Control | Управление по контролю за международными финансами (wikipedia.org Leonid Dzhepko) |
| IMF. | Office of the Director General for Development and International Economic Co-operation | канцелярия Генерального директора по вопросам развития и международного экономического сотрудничества |
| mil. | office of the Secretary of Defense for International Security Affairs | отдел МО по проблемам международной безопасности |
| patents. | operation of the international office | делопроизводство международного бюро |
| gen. | the International General Post Office | Центральный Международный Почтамт |
| gen. | Vice President for International Relations Office | Проректор по международным отношениям ((в университете) okh_m) |
