Subject | English | Russian |
org.name. | Database of national legislation and international agreements concerning food and agriculture and renewable natural resources | ФАОЛЕКС (including fisheries, forestry and water) |
org.name. | Food for the Hungry International | Международная организация "Продовольствие голодающим" |
org.name. | Funding Strategy for the Implementation of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Стратегия финансирования Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
org.name. | Funding Strategy of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Стратегия финансирования Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
org.name. | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Управляющий орган |
org.name. | Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Управляющий орган Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
econ. | International associated for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур |
econ. | International associated of Food Distribution | Международная ассоциация по распределению продуктов питания |
food.ind. | International Association for Food Protection | Международная ассоциация безопасности пищевых продуктов (Pretty_Super) |
econ. | International Association for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по изучению качества продовольственных культур |
gen. | International Association for Quality Research on Food Plants | Международная ассоциация по исследованиям качества продовольственных и кормовых культур (ФРГ) |
gen. | International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | Международная ассоциация по распределению продовольственных продуктов и потребительских товаров (Бельгия) |
econ. | International Association of Food Distribution | Международная ассоциация по распределению продуктов питания |
gen. | International Association of Milk, Food and Environmental Sanitarians | Международная ассоциация санинспекторов по молоку, пищевым продуктам и состоянию окружающей среды (США) |
gen. | International Baby Food Action Network | ИБФАН, Всемирная ассоциация по защите детского питания (НаташаВ) |
org.name. | International Baby-Food Action Network | Международная сеть организаций, занимающихся вопросами детского питания |
org.name. | International Code of Practice for Radiation Processing of Food | Рекомендуемые международные технические нормы и правила, касающиеся облучения пищевых продуктов |
econ. | International commingle for Agricultural and Food Industries | Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов (1934 г.) |
econ. | International Commission for Agricultural and Food Industries | Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов (1934 г.) |
gen. | International Commission for Agricultural and Food Industries | Международная комиссия по переработке сельскохозяйственных продуктов (Великобритания) |
food.ind. | International Commission on Microbiological Specification for Foods | Международная комиссия по микробиологическим спецификациям продуктов питания (Acruxia) |
org.name. | International Conference on the Sustainable Contribution of Fisheries to Food Security | Международная конференция по устойчивому вкладу рыболовства в продовольственную безопасность |
org.name. | International Decade on Food and Nutrition in Africa | Международное десятилетие продовольствия и питания в Африке |
org.name. | International Emergency Food Council | Международный чрезвычайный продовольственный комитет |
med. | International Emergency Food Council | Всемирный продовольственный совет (ООН) |
org.name. | International Emergency Food Reserve | Международный чрезвычайный продовольственный резерв |
cook. | international food | блюда интернациональной кухни (sankozh) |
trav. | international food | более привычные блюда (контекстуально sankozh) |
cook. | international food | повсеместно распространённые блюда (в противовес блюдам, предлагаемым лишь в определенной местности sankozh) |
cook. | international food | универсальные блюда (sankozh) |
econ. | international food aid transaction | операция по оказанию международной продовольственной помощи |
org.name. | International Food Contaminant and Residue Information System | Международная информационная система по загрязнителям и остаткам в пищевых продуктах |
UN | International Food Contaminants Monitoring Programme | Международная программа контроля за загрязнителями пищевых продуктов |
sociol. | International Food Information Council | Международный Информационный Совет по Продуктам Питания (IFIC Maeva) |
food.ind. | International Food Information Council Foundation | Фонд международного информационного совета по продуктам питания (sheetikoff) |
org.name. | International Food Information Service | Международная система продовольственной информации |
ecol. | International Food Information System | Международная система информации по продуктам питания (Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН) |
gen. | International Food Policy Research Institute | Международный исследовательский институт по разработке продовольственной политики |
org.name. | International Food Policy Research Institute | Международный исследовательский институт продовольственной политики |
gen. | International Food Policy Research Institute | Международный исследовательский институт продовольственной политики (wikipedia.org AMlingua) |
gen. | International Food Policy Research Institute | МИИПП |
food.ind. | International Food Safety and Quality Network IFSQN WHO | Международная сеть органов по безопасности пищевых продуктов ИНФОСАН ВОЗ (Ileana Negruzzi) |
org.name. | International Food Safety Authorities Network | Международная сеть органов по безопасности пищевых продуктов |
food.serv. | international food safety environment | международные условия для обеспечения безопасности пищевых продуктов |
Makarov. | International food safety regulations | международные правила контроля безопасности пищевых продуктов |
food.ind. | International Food Standard | Международный пищевой стандарт (zed-lvov) |
food.ind. | International Food Standard | Международный стандарт по продуктам питания (zed-lvov) |
food.serv. | international food trade environment | международные условия для обеспечения торговли продовольствием |
org.name. | International Network of Food Data Systems | Международная сеть систем данных о продовольствии |
org.name. | International NGO/CSO Planning Committee for Food Sovereignty | Международный комитет планирования мер по достижению продовольственного суверенитета |
food.ind. | International Platform of Insects for Food and Feed | Международная платформа использования насекомых для пищевых продуктов и кормов (IPIFF Volha13) |
org.name. | International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health | Международный портал по безопасности пищевых продуктов, здоровью животных и растений |
med. | International Radionuclide Action Levels for Food | Международные нормы действия радионуклидов на продукты |
org.name. | International Scientific Coordinating Committee on Food Security and Nutrition | Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания |
org.name. | International Scientific Coordination Committee on Food Security and Nutrition | Международный научный координационный комитет по вопросам продовольственной безопасности и питания |
org.name. | International Technical Conference on Animal Genetic Resources for Food and Agriculture | Международная техническая конференция по генетическим ресурсам животных для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
polit. | International Treaty of Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Международный договор по генетическим ресурсам растений в интересах производства продуктов питания и сельского хозяйства |
org.name. | International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Международный договор о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
unions. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations | Международный союз ассоциаций работников пищевой, сельскохозяйственной, табачной и обслуживающей сфере, включая отели и рестораны (Wakeful dormouse) |
org.name. | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers Associations | Международное объединение профсоюзов работников пищевой промышленности, сельского, гостиничного и ресторанного хозяйства, общественного питания, табачной промышленности и смежных отраслей |
gen. | International Union of Food and Allied Association | МОРП |
gen. | International Union of Food and Allied Association | Международное объединение профсоюзов рабочих пищевой промышленности и смежных отраслей |
econ. | International Union of Food and Allied Workers | Международный союз работников пищевой промышленности и смежных отраслей |
org.name. | International Union of Food, Drink and Tobacco Workers' Association | Международное объединение профсоюзов пищевой и табачной промышленности |
org.name. | International Union of Food Science and Technology | Международный союз диетологии и технологии |
gen. | International Union of Food Science and Technology | Международный союз по проблемам питания и технологии пищевой промышленности (shergilov) |
astronaut. | International Union of Food Science and Technology IUFoST | Международный союз по проблемам питания и технологии пищевой промышленности |
winemak. | International Wine and Food Society | Международное общество любителей вина и высокой кухни (pelipejchenko) |
org.name. | International Year for the Mobilization of Financial and Technological Resources for Food and Agriculture in Africa | Международный год мобилизации финансовых и технических ресурсов на продовольственные и сельскохозяйственные цели в Африке |
agric. | IPFSAPH=International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health | Международный портал по безопасности пищевой продукции, ветеринарии и фитосанитарии (SWexler) |
agric. | IPFSAPH=International Portal on Food Safety, Animal and Plant Health | Международный портал по безопасности пищевых продуктов и здоровью животных и растений (SWexler) |
ecol. | Permanent International Bureau of Analytical Chemistry of Human and Animal Food | Постоянно действующее международное бюро по химическому анализу продуктов питания для человека и животных |
org.name. | Relationship Agreement between the Global Crop Diversity Trust and the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Соглашение о взаимоотношениях между Глобальным целевым фондом сохранения разнообразия сельскохозяйственных культур и Управляющим органом Международного договора о генетических ресурсах растений для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства |
org.name. | Relationship Agreement between the Global Crop Diversity Trust and the Governing Body of the International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture | Соглашение о взаимоотношениях |
Makarov. | social construction of international food | социальная конструкция международного продовольствия |
food.ind. | the International Commission on Microbiological Specifications of Food | Международная комиссия по микробиологическим стандартам пищевых продуктов |
food.ind. | The International Commission on Microbiological Specifications of Food | см. International Commission on Microbiological Specifications for Food (Баян) |
org.name. | Trade Unions International of Food, Tobacco, Hotel and Allied Industries' Workers | Международное объединение профсоюзов трудящихся пищевой и табачной промышленности, работников гостиниц и смежных отраслей |