 |
| Subject | English | Russian |
| progr. | intermittent action | прерывистое воздействие (воздействие, главный признак или параметр которого отображают влияние, оказываемое на объект управления, лишь в определенные интервалы времени. См. Теория управления. Терминология. Вып. 107. М.: Наука, 1988 ssn) |
| automat. | intermittent action | прерывистое регулирование |
| mil., WMD | intermittent action | периодическое действие |
| telecom. | intermittent action | перемежающееся действие |
| automat. | intermittent action | регулирование с периодическим выключением |
| tech. | intermittent action | прерывистое воздействие |
| tech. | intermittent clockwise action | прерывистое движение по часовой стрелке (Konstantin 1966) |
| tech. | intermittent-action conveyer | конвейер периодического действия |
| tech. | intermittent-action conveyor | конвейер периодического действия |