DictionaryForumContacts

   English
Terms containing interested parties | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
abbr.all interested partiesдля предъявления по месту требования (*to Johnny Bravo)
gen.all interested partiesвсе заинтересованные стороны (bookworm)
patents.instruction given to interested parties on their rightsинструктаж заинтересованных лиц об их правах
gen.interested partiesзаинтересованные круги (Stas-Soleil)
SAP.tech.interested partiesзаинтересованные лица
gen.interested partiesзаинтересованные стороны
progr.interested parties to an agreement made by the organizationзаинтересованные стороны соглашения, заключённого организацией (ssn)
patents.interested partyучастник
inf.interested partyзаинтересант (рус->англ. 'More)
lawinterested private partiesзаинтересованные частные лица (Leonid Dzhepko)
ed.management of interested partiesменеджмент заинтересованных сторон (ssn)
ed.networking with interested partiesкоммуникация с заинтересованными сторонами (ssn)
ed.networking with interested parties, i.e. making connections and building relationshipsкоммуникация с заинтересованными сторонами, т.е. установление связей и построение отношений (ssn)
busin.party interested in cargoсторона, заинтересованная в страховании груза
busin.party interested in hullсторона, заинтересованная в страховании корпуса судна
insur.party interested in the cargoсторона, заинтересованная в страховании груза
progr.risks, commercial or performance, to the concern of interested partiesкоммерческие или эксплуатационные риски, касающиеся заинтересованных сторон (ssn)
patents.summon and hear the interested partiesвызывать и слушать заинтересованные стороны
gen.the interested partiesзаинтересованные стороны