Subject | English | Russian |
fin. | amortising interest rate swap | амортизирующий своп процентными ставками (Alexander Matytsin) |
fin. | amortising interest rate swap | амортизирующий процентный своп (Alexander Matytsin) |
fin. | Amortizing interest rate swap | Амортизационный своп процентной ставки (Andy) |
bank. | Australian interest rate swap | австралийский процентный своп |
st.exch. | British Bankers' Association Interest Rate Swap terms | условия процентных свапов, рекомендованные Британской ассоциацией банкиров |
invest. | British Bankers' Association interest rate swaps | условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией |
bank. | British Bankers' Association interest rate swaps terms | условия процентных свопов, рекомендованные Британской банковской ассоциацией |
bank. | combined interest rate and cross currency swap | простой процентный своп, заключающийся в обмене процентными платежами в разных валютах |
bank. | cross currency and interest rate swap | валютно процентный своп |
bank. | cross currency and interest rate swap | обмен обязательств по плавающей ставке в одной валюте на обязательства по плавающей ставке в другой валюте |
st.exch. | cross currency and interest rate swap | валютно-процентный своп |
econ. | cross-currency interest rate swap | межвалютный процентный своп |
econ. | cross-currency interest rate swap | валютный процентный своп (dimock) |
fin. | cross-currency interest rate swap | бивалютный процентный своп (Alexander Matytsin) |
EBRD | cross-currency interest rate swap | процентный своп по разным валютам |
gen. | cross-currency interest rate swap | сделка валютно-процентного свопа (Last here, but certainly not least important, is to swap only interest payment cash flows on loans of the same size and term. Again, as this is a currency swap, the exchanged cash flows are in different denominations and so are not netted. An example of such a swap is the exchange of fixed-rate US dollar interest payments for floating-rate interest payments in Euro. This type of swap is also known as a cross-currency interest rate swap, or cross-currency swap. вики Alexander Demidov) |
EBRD | interbank interest rate swap and options market | межбанковский рынок свопов и опционов процентных ставок |
fin. | interest rate swap | своп на процентную ставку (Alex_Odeychuk) |
fin. | interest rate swap | своп процентными ставками (Alexander Matytsin) |
invest. | interest rate swap | своп обмен процентных ставок |
EBRD | interest rate swap | своп процентных ставок |
econ. | interest rate swap | процентный своп |
bank. | interest rate swap | своп процентной ставки |
st.exch. | interest rate swap | своп на ставку процента (dimock) |
fin. | interest rate swap | сделка свопа процентными ставками (Alexander Matytsin) |
gen. | interest rate swap | своп по процентным ставкам (An interest rate swap is an agreement between two counterparties in which one stream of future interest payments is exchanged for another based on a specified principal amount. Interest rate swaps usually involve the exchange of a fixed interest rate for a floating rate, or vice versa, to reduce or increase exposure to fluctuations in interest rates or to obtain a marginally lower interest rate than would have been possible without the swap. Read more: Interest Rate Swap investopedia.com Alexander Demidov) |
law | interest rate swap agreement | договор свопа процентных ставок (Leonid Dzhepko) |
IMF. | overnight interest rate swap | индексный своп "овернайт" |
IMF. | overnight interest rate swap | процентный своп "овернайт" |